Tiento

Pintor da Minha Alma

Tiento

O pintor que pinte minha almaEl pintor que pinte mi alma
O pintor que pinte minha almaEl pintor que pinte mi alma
Vai ter que pintar a pampaTendrá que pintar la pampa
Porque minhas dores são escurasPorque mis penas son negras
Mas minha testa bem claraPero mi frente bien blanca
Porque minhas dores são escurasPorque mis penas son negras
Mas minha testa bem claraPero mi frente bien blanca
O pintor que pinte minha almaEl pintor que pinte mi alma
Vai ter que pintar a pampaTendrá que pintar la pampa

Quem conversar comigoEl que converse conmigo
Quem conversar comigoEl que converse conmigo
Talvez me ache carrancudoTal vez que me encuentre hosco
Por fora não sei quem souPor fuera no sé quién soy
Por dentro me conheçoPor adentro me conosco
Por fora não sei quem souPor fuera no sé quién soy
Por dentro me conheçoPor adentro me conozco
Quem conversar comigoEl que converse conmigo
Talvez me ache carrancudoTal vez que me encuentre hosco

Um velho criollo me disseMe lo dijo un criollo viejo
Um velho criollo me disseMe lo dijo un criollo viejo
Que sempre acostumei a lutarA cuartiar siempre acostumbre
Seja como a lamparina do pobreSea como el candil del pobre
Que fede e fuma, mas iluminaHieda y ahume pero alumbre
Seja como a lamparina do pobreSea como el candil del pobre
Que fede e fuma, mas iluminaHieda y ahume pero alumbre
Um velho criollo me disseMe lo dijo un criollo viejo
Que sempre acostumei a lutarA cuartiar siempre acostumbre

Tem homens como o cercadoHay hombres como el palenque
Tem homens como o cercadoHay hombres como el palenque
Os ecos não fazem efeitoLos ecos no le hacen mella
Mas sem ouvidos pra cançãoPero sin oídos pa’l canto
Nem olhos pra ver as estrelasNi ojos pa’ ver las estrelas
Mas sem ouvidos pra cançãoPero sin oídos pa’l canto
Nem olhos pra ver as estrelasNi ojos pa’ ver las estrellas
Tem homens como o cercadoHay hombres como el palenque
Os ecos não fazem efeitoLos ecos no le hacen mella