El Jardinero

O Jardineiro

El Jardinero

Meu trabalho é ser jardineiroMi oficio es ser jardinero
Eu adoro floresA mí me encanta las flores
Na minha terra sinaloense nascem de muitas coresEn mi tierra sinaloense nacen de muchos colores
E de todas as que existem, essas são as melhoresY de todas las que existen estas son de las mejores

Bem cedo vou ao morro pra arrancar suas coresMuy temprano voy al cerro para arrancar sus colores
Pois o curioso é que não as vendo por floresPues lo curioso del caso que no las vendo por flores
O valor das minhas plantinhas são suas lágrimas, senhoresEl valor de mis plantitas son sus lágrimas señores

Na minha terra sinaloense, que lindo ficam os morrosEn mi tierra sinaloense que lindo lucen los cerros
Pois como tem muitos amigos que também são jardineirosPues como hay muchos compas que también son jardineros
Amamos muito essa planta, pois dá muito dinheiroQueremos mucho esa planta pues deja mucho dinero

Não desista, SinaloaNo te rajes Sinaloa

Quando chega a hora, tenho tudo vigiadoCuando se llega a la raya tengo todo vigilado
Pois nunca falta um safado que me faça o mandadoPues nunca falta un bribón que me camine el mandado
Por isso, de dia e de noite, sempre ando bem armadoPor eso de día y de noche siempre ando muy bien armado

Já foram várias vezes que minhas plantas queimaramYa son varias ocasiones que mis plantas han quemado
E como bom jardineiro, e pelo que me deixaramY como buen jardinero y por lo que me han dejado
Minhas papoulas preciosas, de novo eu semeeiMis amapolas preciosas de nueva cuenta he sembrado

Com isso, me despeço, vou para o exteriorYa con está me despido me voy para el extranjero
Levo lágrimas de flores para meus amigos loirosLlevo lágrimas de flores a mis amigos los güeros
Minha serra logo voltará pra continuar de jardineiroMi sierra luego regresó pa' seguir de jardinero