Che Róga

Minha Casa

Che Róga

Olha, minha casa é um lugar bonitoOiméva che róga ñu hovy mbytépe
Um lugar que não se esqueceHyakuã porãnguépe ndaijojahái
Onde o sol brilha na primaveraIñemondehára ára pyharépe
Como o jasmim do ParaguaiMorotîva ndéicha jazmín Paraguái

Na árvore do céu, meu advogado é a casaNicho yvyramígui che abogado róga
O fogo brilha em dois lugaresTataindy mokõime ojehesape
E a luz da lua ilumina meu larHa hovái perchélpe henyhê che kóga
Meu coração ali se reúneCheañomi upépe ambyatyva'ekue

A porta da frente é a entrada da minha casaTranquera rovái che róga okára
Que acolhe todas as floresOmbojeguapáva maymáva yvoty
Olha, com o lírio e o nardo tão bonitosOime ku diamela, nardo ty iporãva
O perfume que vem do chão é doceGuyrami iparáva ho'uha ysapy

O sol se põe atrás da florestaKuarahy ojayvývo ka'aguy kupépe
Na frente da casa eu me acomodoÓga renondépe ajesareko
Eu chamo seu nome no fundo do meu coraçãoAhenói nde réra che kûguy apytépe
Com um lenço eu me limpoPañuelo apytépe chembojahe'o

E é bonito minha casa na primaveraHa iporã che róga ára pyharépe
Com flores que sempre estãoHyakuã porãnguépe yvoty meme
Se eu olhar de longe, vejo meu rostoAkemírõ iguýpe rohecha che képe
Você não vai morrer nunca maisNde nga'u la ijára ñamano meve