Ofensa

Ofensa

Ofensa

Não. Não ofenda meu amor próprioNo. No ofendas mi amor propio
O que mais me machucaQue es lo que más me duele
Por ciúmes sem julgamento, um amor é feridoPor unos celos sin juicio se hiere un amor
Se a dúvida te morderSi te muerde la duda
Ou há algo que peões vocêO hay algo que te empeñe
E menos sem queixasY menos sin agravios
Se você estiver certoSi tienes la razón
Você sabe que eu não possoSabe que yo no puedo
Cometer desajeitadoCometer la torpeza
De te fazer uma ofensaDe hacerte alguna ofensa
Mesmo se você me pagar erradoAunque me pagues mal
Não importa que eu sofraNo importa que yo sufra
Vou manter a promessaCumpliré la promesa
Que enquanto você viveDe que mientras tu vivas
Eu não vou rivalizar com vocêNo te pondré rival
OuveOye

Deixe todo mundoDeja que todo el mundo
Murmure como quiserMurmure como quiera
Você sabe invejaTu sabes que la envidia
Sempre foi infernalSiempre ha sido infernal
Não acredite no que eles dizemNo creas lo que te digan
Enquanto você me quiserMientras que tu me quieras
Não haverá nada a superarNo habrá nada que venza
Meu amor até o fimMi amor hasta el final
Você sabe que eu não possoSabe que yo no puedo
Cometer desajeitadoCometer la torpeza
De te fazer uma ofensaDe hacerte alguna ofensa
Mesmo se você me pagar erradoAunque me pagues mal
Não importa que eu sofraNo importa que yo sufra
Vou manter a promessaCumpliré la promesa
Que enquanto você viveDe que mientras tu vivas
Eu não vou rivalizar com vocêNo te pondré rival