De Tonto

De Tonto

De Tonto

Não consigo entender como as coisas mudam tão rápidoNo puedo entender cómo tan rápido cambian las cosas
E você já é outraY tú ya eres otra
E já me esqueceuY ya me olvidaste
Pra onde foi todo aquele amor que você me jurou?A dónde se fue todo ese amor que tú a mí me juraste
Todos os nossos planosTodos nuestros planes
Pra onde foi?A dónde se fue

Faz tempo que não vejo o SolHace tiempo que no miro el Sol
Faz tempo que já não sou euHace tiempo que ya no soy yo
Fiquei traumatizado com seu adeusMe dejó traumado con su adiós
E estou sozinho nessa confusãoY estoy solo en esta confusión
Faz tempo que parei de sonharHace tiempo dejé de soñar
Que algum dia você vai voltarQue algún día tú regresarás
Você já encontrou sua outra metadeTu ya encontraste a tu otra mitad
E eu aqui sigo sem conseguir esquecer o que prometemos um diaY yo aquí sigo sin poder olvidar lo que prometimos alguna vez
Que chegaríamos juntos à velhiceQue llegaríamos juntos a la vejez
Que nada no mundo nos separariaQue nada en el mundo nos separará
Mas agora você tem outro e agora, que se danePero ya tienes a otro y ahora que más da
Uma vida de luxos eu não posso te dar, mas sim um carinho sincero e de sobraUna vida de lujos no te puedo dar, pero si un cariño sincero y sobra
Mas você escolheu perder meu amor e eu aqui de tonto escrevo essa cançãoPero tú escogiste perder mi amor y yo aquí de tonto escribo esta canción
E tocaY suena

O pacto que fizemos diante de DeusEl pacto que hicimos ante Dios
Que nosso amor nunca morreriaQue nunca moriría nuestro amor
Pra você não significou nadaPara ti nada significó
Me diga onde tudo isso ficouDime dónde todo eso quedó
Que juntos iríamos viajarQue juntos iríamos a viajar
Que comeríamos com seus paisQue comeríamos con tus papás
Tudo isso não posso acabarTodo eso no puedo acabar
Mas já vejo que não pensamos igualPero ya veo que no pensamos igual
E como explico pro meu coraçãoY como le explicó a mi corazón
Que eu fui só um jogo na relaçãoQue solo fui un juego en la relación
Pelo menos me diga o que eu fiz de erradoTan si quiera dime qué hice mal
Ou por que você se afasta da minha vida jáO porque te alejas de mi vida ya
Talvez eu não seja bonito, eu sei muito bemTal vez no soy guapo lo sé muy bien
Mas meu carinho eu te entregueiPero mi cariño yo te entregué
Da forma mais pura que você possa imaginarDe la forma más pura que puedas pensar
Mas agora o que eu faço nessa solidão?Pero ahora que hago en esta soledad
Não resta mais nada além de chorarNo queda más que llorar
E me toca aceitarY me toca aceptar
Você não vai voltar.Tu ya no volverás