Lucerito Mañanero

Estrelinha da Manhã

Lucerito Mañanero

Eram seis da tardeY eran las seis de la tarde
Num Primeiro de MaioEn un Primero de Mayo
Quando as horas passavamCuando las horas pasaban
Quando vi a belezaCuando vi de la belleza
Dessa mulher tão divinaEsa mujer tan divina
Meu coração palpitavaMi corazón palpitaba

Eram seis da tardeY eran las seis de la tarde
Num Primeiro de MaioEn un Primero de Mayo
Quando as horas passavamCuando las horas pasaban
Quando vi a belezaCuando vi de la belleza
Dessa mulher tão divinaEsa mujer tan divina
Meu coração palpitavaMi corazón palpitaba

Eu disse o quanto eu te amoLe dije cuánto la quiero
Menina de encanto puroYo niña de buen primor
Quero te levar pro meu ranchoQuiero llevarte a mi rancho
Quero te levar pro meu ranchoQuiero llevarte a mi rancho
E aliviar teu coraçãoY aliviarte el corazón

Eu disse o quanto eu te amoLe dije cuánto la quiero
Menina de encanto puroYo niña de buen primor
Quero te levar pro meu ranchoQuiero llevarte a mi rancho
Quero te levar pro meu ranchoQuiero llevarte a mi rancho
E aliviar teu coraçãoY aliviarte el corazón

Eu não sei quanto eu dariaYo no sé cuánto daría
Menina dos olhos verdesNiña de los ojos verdes
Pra conquistar tua belezaPor conquistar tu belleza
Mas você se mostra esquivaPero te muestras esquiva

E uma coisa que me pedisseY una cosa me pidieras
Que fosse subir ao céuQue fuera subir al cielo
Uma estrela eu te trariaUna estrella te bajaría

Eu não sei quanto eu dariaYo no sé cuánto daría
Menina dos olhos verdesNiña de los ojos verdes
Pra conquistar tua belezaPor conquistar tu belleza
Mas você se mostra esquivaPero te muestras esquiva

E uma coisa que me pedisseY una cosa me pidieras
Que fosse subir ao céuQue fuera subir al cielo
Uma estrela eu te trariaUna estrella te bajaría

Estrelinha da manhãLucerito mañanero
Você que lá do alto vêTú que desde lo alto la ves
Chama ela e diz pra LuceritoLlámale y dile a Lucerito
Que por ti eu tô morrendoQue por ti me estoy muriendo
E quero ver ela outra vezY quiero verla otra vez

Estrelinha da manhãLucerito mañanero
Você que lá do alto vêTú que desde lo alto la ves
Chama ela e diz pra LuceritoLlámale y dile a Lucerito
Que por ti eu tô morrendoQue por ti me estoy muriendo
E quero ver ela outra vezY quiero verla otra vez