Ando Borracho

Tô Bêbado

Ando Borracho

EE
Salve, meu parceiro, vamos nessaSalucita mi compa, seguimos
É, que a festa continue, galera, viva os bêbadosSi, que siga la peda, plebes, arriba los borrachos
Ai, caramba, como tá boa a bebedeira (ha, ha, ha)Ay, hijuesu, qué bueno está la alcolización (ja, ja, ja)
E tão com zero ponto oito, né?Y andan cero punto ocho, ¿o qué?
Todo mundo, mano, todo mundo táTodos, wey, todos andamos
O que foi, Lilian, você? (O que aconteceu?)¿Qué?, ¿qué quieres Lilian, tú? (¿Qué paso?)
Já chega e vamos emboraYa párale y ya nos vamos
Que que é, que que é, que que é?¿Qué pedo, qué pedo, qué pedo?
Já, para de beber, vai!Ya, deja de tomar ya, ¡ya!
Não me encheNo me molestes
Tô bêbadoAndo borracho
Não me enche mais, tô bêbadoNo me molestes más, ando borracho
Não me encheNo me molestes
Tô bêbadoAndo borracho

Não me enche mais, tô bêbadoNo me molestes más, ando borracho
Ei, senhorita, por que não me atende?Hey, señorita, ¿por qué no me atiende?
Me serve um drink e amanhã eu pagoSírvame un trago y mañana le pago
Ô, compadre, não se faça de rogadoOiga compadre, no se me raje
Bebe mais um comigo, compadreÉchese otra conmigo, compadre
Não é mentira, amanhã eu pagoNo son mentiras, mañana le pago

Essa é a última dose e a gente vaiEsta es la última copa y nos vamos
Ai, mãe, me dá mais tequilaAy, mamá, que me den más tequila
Ai, mãe, me dá pra beberAy, mamá, que me den de tomar
Ai, mãe, me dá mais tequilaAy, mamá, que me den más tequila
Ai, mãe, me dá pra beberAy, mamá, que me den de tomar

Ô, compadre, você tá até a tampaOiga compadre, anda usted hasta la madre
Não disfarça que já não tá saindoNo disimule que ya no le sale
Ô, comadre, não fica tristeOiga comadre, no se me agüite
Quem sabe amanhã, vem a revancheIgual y mañana, viene el desquite
Ei, senhorita, não se faça de difícilHey, señorita, no se haga del rogar
Bebe uma tequila e vamos dançarÉchese un tequila y vamos a bailar
Diz!¡Dice!

Ai, mãe, me dá mais tequilaAy, mamá, que me den más tequila
Ai, mãe, me dá pra beberAy, mamá, que me den de tomar
Ai, mãe, me dá mais tequilaAy, mamá, que me den más tequila
Ai, mãe, me dá pra beberAy, mamá, que me den de tomar
Ai, mãe, me dá mais tequilaAy, mamá, que me den más tequila
Ai, mãe, me dá pra beberAy, mamá, que me den de tomar
Ai, mãe, me dá mais tequilaAy, mamá, que me den más tequila
Ai, mãe, me dá pra beberAy, mamá, que me den de tomar

Não me encheNo me molestes
Tô bêbadoAndo borracho
Não me enche mais, tô bêbado (calma)No me molestes más, ando borracho (cálmese)
Não me encheNo me molestes
Tô bêbadoAndo borracho
Não me enche mais, tô bêbadoNo me molestes más, ando borracho
Você vai ficar solteiro! (A sua mãe)¡Te vas a quedar soltero! (A su madre)
Vai, Lilian!¡Andese, Lilian!

Para de ser tóxica e vai pra casa jáDéjese andar de tóxica y vayase pa su casa ya
Vai, continua bebendo, garotaÁndale a seguir pisteando, plebe
Você fica, mano (vamos, vamos)Tú te quedas, wey (arre, arre)
Vamo embora, vamo embora (sai fora!)Vámonos, vámonos (¡fuera!)
Sai, homem! (O que o público diz?)¡Fuera, hombre! (¿Qué dice el público?)
Sai! (O que o público diz?)¡Fuera! (¿Qué dice el público?)
Sai! (Vai se danar!)¡Fuera! (¡A la chingada!)