A MAMONA

LA MAMONA

A mais legal e a melhor de todasLa más chula y la más buena de la bola
A moranguinho inalcançável, a esnobeLa fresita inalcanzable, la mamona
Essa é a que eu gosteiEsa es la que me gustó
Só porque ela me ignorouSolo porque me ignoró

Vibrações, corações, muito sozinhaMil reacciones, corazones, muchos hola
Nem uma mensagem ela respondeu, essa escrotaNi un mensaje ha contestado la cabrona
Mas aquele dia em que me viuPero aquel día en que me vio
Senti que ela flertou comigoSentí que me coqueteó

Acha que ela se acha porque pode me ver nas calçadasCaliente se siente que pueda ver luz verde
E embora eu não seja tão bonitoY aunque no estoy tan guapo
Eu sei que a atitude resolveSé que la actitud resuelve
Por essa mina eu dou tudoPor esa morra lo doy todo

Se ela não quer, fazer o quêSi no capea, pues ni modo
O tanto que ela é esnobe, não tem de bundaLo que tiene de mamona, lo tiene de nalgona
Ela sabe que é muito gostosa, por isso que me ignorouSabe que está bien buena, por eso es que me ignoré
Eu sei que ela vai cair por mimYo sé que en mí va a caer

Nos olhos dela eu posso verEn sus ojos lo puedo ver
Só me ilude quando reage quando eu insistoNomás viene y me ilusiona cuando al instar reacciona
Me imagino passeando com ela em BarcelonaMe imagino paseando con ella en Barcelona
Essa mulher me deixa loucoMe tiene loco esa mujer

Acho que já me apaixoneiCreo que ya me enamoré
Um, dois, três, por esse corpinhoUn, dos, tres, por ese cuerpecito
Linda que ando, fica mais gostoso de verBellaqueando, se mira más rico
Aqui eu vou direto e não desistoAquí voy derecho y no me quito

Porque essa garotinha me deixa bem doidoPorque esa morrita me trae bien loquito
E aí, parceiro?¿Qué pues, parce?
Esnobe e com bunda, como a gente gosta, velhoMamoncita y nalgona, como nos gustan, viejo
Os parreiras (referência musical/artística)Los parras

O tanto que ela é esnobe, não tem de bundaLo que tiene de mamona, lo tiene de nalgona
Ela sabe que é muito gostosa, por isso que me ignorouSabe que está bien buena, por eso es que me ignoré
Eu sei que ela vai cair por mimYo sé que un día va a caer
Nos olhos dela eu posso verEn sus ojos lo puedo ver

Só me ilude quando reage quando eu insistoNomás viene y me ilusiona cuando al instar reacciona
Me imagino passeando com ela em BarcelonaMe imagino paseando con ella en Barcelona
Essa mulher me deixa loucoMe tiene loco esa mujer
Acho que já me apaixoneiCreo que ya me enamoré

Um, dois, três, por esse corpinhoUn, dos, tres, por ese cuerpecito
Linda que ando, fica mais gostoso de verBellaqueando, se mira más rico
Aqui eu vou direto e não desistoAquí voy derecho y no me quito
Porque essa garotinha me deixa bem doidoPorque esa morrita me trae bien loquito