Sin Equipaje

Sem Bagagem

Sin Equipaje

Às vezes eu paro pra pensar um poucoA veces me paro a pensar un poco
E acho que vejo a luz, enfim.y creo que veo la luz al fin.
No fim do caminho cheguei quebrado,Al fin del camino he llegado roto,
Mas cheguei por você.pero he llegado por ti.

Aqui me trouxeram sozinhos meus pés,Aquí me trajeron solitos mis pies,
Na parada da esperança eu desci.en la parada de la esperanza yo bajé.
Sem bagagem, sem grana,Sin equipaje sin mas parné,
Só um pedacinho de fé.que un pedacito de fe.
Por isso, me ame, corte-me, minta-me e mate-me.Por eso quiéreme, córtame, miénteme y mátame.
Como a tantas outras mulheres, diga, diga que não me quer mais.Como a otras tantas mujeres dime, dime que ya no me quieres.

Diga, me dê, diga a razão.Dime, dame, dime la razón.
Dê-me, diga e parta meu coração.Dame, dime y párteme el corazón.
Como uma semente acordada, envolta em um vale de lágrimas,Como una semilla despierta envuelta en un valle de lagrimas,
A ave termina a sesta e voa para terras mais quentes.el ave termina la siesta y vuela hacia tierra mas cálida.
Como uma semente acordada, envolta em um vale de lágrimas,Como una semilla despierta, envuelta un valle de lagrimas,
A ave termina a sesta e voa para terras mais quentes.el ave termina la siesta y vuela hacia tierra mas cálida.

Sinceramente, não sei por quê, você é a veleta que meu coração,Sinceramente no se porque, eres la veleta que mi corazón,
Tem girado, ai ai ai, girando e sem direção.se ha mantenido girando ai ai ai , girando y sin dirección.
Um dia vou encontrar meu norte e será o dono do meu destino,Un día voy a encontrar mi norte y será el dueño de mi destino,
Vou continuar sendo como aquele pobre, que enfia o mundo no bolso.voy a seguir siendo como ese pobre, que echa el mundo al bolsillo.

Diga, me dê, diga a razão.Dime dame, dime la razón.
Dê-me, diga e parta meu coração.Dame, dime y párteme el corazón.
Como uma semente acordada, envolta em um vale de lágrimas,Como una semilla despierta envuelta en un valle de lagrimas,
A ave termina a sesta e voa para terras mais quentes.el ave termina la siesta y vuela hacia tierra mas cálida.
Como uma semente acordada, envolta em um vale de lágrimas,Como una semilla despierta, envuelta un valle de lagrimas,
A ave termina a sesta e voa para terras mais quentes.el ave termina la siesta y vuela hacia tierra mas cálida.