Voló

Voei

Voló

Tem dezoito anosTiene dieciocho años
Na sua pele jovemEn su joven piel
Resquícios de bonecas nas unhasResiduos de muñecas en sus uñas
Porque ainda é uma meninaPorque sigue siendo niña
No corpo de mulherEn su cuerpo de mujer

Vive aprisionadaVive encarcelada
Entre os sussurros deEntre los murmullos de
Uma grande cidadeUna gran ciudad
E de vez em quando choraY de vez en cuando llora
Nunca viu o marNo vio nunca el mar
Desconhece tantas coisasDesconoce tantas cosas
Que uma noite dessasQue una noche de estas
Precisa escaparTiene que escapar

E voouY voló
Foi embora deixando pais e um baúSe marchó dejando padres y un cajón
Onde guarda cartas de um primeiro amorDonde guarda cartas de un primer amor
Foi embora chorandoSe marchó llorando
Sem dizer adeusSin decir adiós

E voouY voló
Fugiu uma noiteSe escapó una noche
Em direção ao solEn dirección al sol
Fugiu gritando com sua doce vozSe escapo gritando con su dulce voz
Quero ser eternaQuiero ser eterna
Quero ser cançãoQuiero ser canción

E quando a ver, diga que não guardo nenhum rancorY cuando la veas dila que no la guardo ningún rencor
Embora aquelas cartas que deixou esquecidasAunque aquellas cartas que dejó olvidadas
Tenham sido escritas por mimLas haya escrito yo

E voouY voló
Foi embora deixando pais e um baúSe marcho dejando padres y un cajón
Onde guarda cartas de um primeiro amorDonde guarda cartas de un primer amor
Foi embora chorando sem dizer adeusSe marchó llorando sin decir adiós

E voouY voló
Fugiu uma noite em direção ao solSe escapo una noche en dirección al sol
Fugiu gritando com sua doce vozSe escapo gritando con su dulce voz
Quero ser eternaQuiero ser eterna
Quero ser cançãoQuiero ser canción