Cerca Del Abismo

Perto do Abismo

Cerca Del Abismo

Com os olhos arregaladosCon ojos desorvitados
Eu vi você escalando aquele muro velhoTe vi trepando esa vieja pared
Não será que seus sonhos sejam velhos medosNo será que tus sueños son viejos temores
Esse sorriso falso é sua proteção depois de tanto procurarEsa sonrisa fingida es tu cornisa de tanto buscar
As curvas perfeitas, vire-se, quero ver vocêLas curvas perfectas, date la vuelta que te quiero ver
Não se esqueça que o diabo te venda os olhos, ele esfrega o inimigo do amanhecerNo olvides que el diablo te venda los ojos que frota enemigo del amanecer

Depois de tanto correr e correrDespues de tanto trotar y trotar
Você caiu de pé de novo como ontemCaiste al pie otra vez como ayer
São corações que não retornarãoSon corazones que no volveran
Com meio copo você vai ter que entenderCon medio vaso tendras que entender
Essa é a sua vidaQue esa es su vida
E ninguém pode mudar seu cursoY nadie puede cambiarle el rumbo
Não se esqueça da sombra que te procura e te nomeiaNo olvides la sombra que busca y te nombra
Eles continuam marcando os passos que você dá erradoTe siguen marcando los pasos que das en falso

Se ele sair, não feche a portaSi se va, no cierres la puerta
É melhor mantê-lo aberto para que o que sempre acontece com você não aconteça novamenteMás vale abierta que no te pase lo de siempre
Teus olhos andam na cor daquele navio que ancorouTus ojos van caminando el color de ese barco que anclo
Um labirinto de verdadeiras ilusõesUn laberinto de ilusiones veras
E num envelope estão as feridas de ontemY en un sobre van las heridas de ayer

Você cresceu de repente e vai com seu presente de postagem vencedoraCreciste de golpe y vas con tu dote de post ganador
Mais que uma fantasia favorita, ela reflete meu rostoMás que un disfraz favorito, refleja mi cara
Não estou dizendo que era melhor antes, mas parece que você também não vai voltarNo digo que antes estaba mejor pero tampoco pareces volver
Para os bons temposA los buenos tiempos
Onde você voou para não cairDonde volabas para no caer
A noite te surpreende no fim da estradaLa noche te asombra al final del camino
Você terá que se iluminar com velas que não acendeuTendras que alumbrarte con velas que no has prendido

Você é visto perto do abismoSe te ve cerca del abismo
Você não é mais livre, você anda por aí com algemas de ferroYa no sos libre, vagas con esposas de hierro
Afinal, é errado não brincar com os sonhos de ontemDespues de todo esta mal no jugar con los sueños de ayer
Marcharás sem te mover e talvez o abismo não te apodereDesfilaras sin moverte y quizás el abismo no se apodere de vos