Cibercita

Cibercita

Cibercita

Deixou a Lua para o romanceDejó la Luna para el romance
Vai com a noite, buscando estrelasSe va con la noche, buscando estrellas
E acende cara ou coroaY enciende la cara o cruz
A mesma moeda pra usarLa misma moneda a estrenar

Em diagonais, testando a sorteEn diagonales, probando suerte
Estará com suas garras, parando em todasEstará con sus garras, parando en todas
E esconde seu coraçãoY esconde su corazón
Pra não quebrar de novoPara no romperlo otra vez

Você vai lembrar que esse jogo seráRecordarás que este juego será
Um passatempo que leva seu nomeUn pasatiempo que lleva tu nombre
E não me diga que nãoY no me digas que no
Agachado até o amanhecerAgazapado hasta el amanecer
Mas se você quiser tentarPero si querés probar
Esse caminho não leva a um destino de amorEste camino no da destino de amor
Tudo volta a começarTodo vuelve a empezar
E esse reflexo nos seus olhos vermelhos brilharáY ese reflejo en tus ojos rojos brillará

Disse que ninguém pode faltarDijo que nadie puede faltarle
A uma pós-cibercitaA una post-cibercita
Pra mostrar suas unhas sobre aquele violinoPara mostrarle sus uñas sobre aquel violín
Que nunca para de afinarQue nunca para de afinar

Mas aquelas noitesPero esas noches
Velhos ressentimentos vão te fazer esquecerViejos reproches te harán olvidar
Você é todo um gato nesse paredãoSos todo un gato de este paredón
Não cai em pé e tenta de novoNo caés parado y volvés a intentar

Você vai lembrar que esse jogo seráRecordarás que este juego será
Um passatempo que leva seu nomeUn pasatiempo que lleva tu nombre
E não me diga que nãoY no me digas que no
Agachado até o amanhecerAgazapado hasta el amanecer
Mas se você quiser tentarPero si querés probar
Esse caminho não leva a um destino de amorEste camino no da destino de amor
Tudo volta a começarTodo vuelve a empezar
E esse perfume na sua cama só vai ficarY ese perfume en tu cama solo quedará