En Tres Palabras

Em Três Palavras

En Tres Palabras

Surge um horizonte cinzaDespunta un horizonte gris
No meio da neblinaEn medio de la bruma
Não me confunda maisNo me confundas más
Vou mudar com o tempoCambiaré con el tiempo

Gestos com ar de solidãoGestos con aire de soledad
Em três palavras eu vou entenderEn tres palabras comprenderé
Que tanto falar demaisQue tanto hablar de más
Vou acabar te perdendoTerminaré por perderte

Pra onde você vai?, eu não vi sua cruz¿Adónde vas?, yo no vi tu cruz
Suas feridas que viram ao nascerTus heridas que vieron nacer
Parecem trair o amorParecen traicionar amor
Da mesma corDel mismo color

Velhos rancores ao despertarViejos rencores al despertar
Abrindo portas eu vou descobrirAbriendo puertas descubriré
Que ocupa meu lugarQue ocupa mi lugar
Um trago amargo no caminhoUn trago amargo en camino

Mil tentativas eu vou revelarMiles de intentos desvelaré
Só me resta arriscarSolo queda jugarme
E não quero recomeçarY no quiero volver a empezar
Não vai ter passo em falsoYa no habrá paso en falso

Mesmo que dessa vez você possa perdoarAunque esta vez puedas perdonar
As mentiras fizeram de vocêLas mentiras hicieron de vos
Um anjo sem piedadeUn ángel sin piedad
Que invade meu coraçãoQue invade mi corazón