El Mezcalero Del Sur

O produtor de mezcal do sul

El Mezcalero Del Sur

Sou produtor de mezcal, amigos
Soy mezcalero compitas
O número um do sul
El número uno del sur

Eu sou o rei das plantas
Yo soy el rey de las matas
Das quais se faz a bebida
Del cual se hace el licor
Da terra de Oaxaca
De la tierra oaxaqueña
Benevá é o melhor
Benevá es el mejor

Já tenho muitos clientes
Ya tengo mucha clientela
No norte e no sul
En el norte y en el sur

Onde levo pedidos
A dónde llevo pedidos
Por caminhões e aviões
Por trailers y por avión
Porque todos gostam
Porque allá todos les gusta
De como eu preparo
Como lo preparo yo

Eu preparo, amigos
Yo lo preparo compitas
Com plantas especiais
Con pura mata especial

Apenas com plantas muito finas
Solo con matas muy finas
De Santiago Mazatlán
De Santiago Mazatlán
Para toda a Califórnia
Para todo California
Europa, Ásia e Taiwan
Europa, Asia y Taiwán

Eu sei que todos já sabem
Yo sé que todos ya saben
Que estou neste negócio
Que ando en este negocio
Mas respeito minha gente
Pero respeto a mi gente
Meus amigos e parceiros
A mis amigos y socios
Só não me toquem
Solo que nunca me toquen
Porque também desconheço
Porque también desconozco

Eu nunca temo nada
Yo nunca le temo a nada
Por algo sou o chefe
Por algo soy el patrón

Quando transportamos a carga
Cuando llevamos la carga
Sempre vou na frente
Por delante siempre voy
Vou tirando do caminho
Voy quitando en el camino
Algum caminhão ou outro
Alguno que otro camión

Que, embora eu não faça nada
Que, aunque no les hago nada
Eles não podem me ver
A mí no me pueden ver

Por causa das influências que tenho
Por las influencias que tengo
Com todos da lei
Con todos los de la ley
É algo que nem todos
Es algo que no cualquiera
Podem ter
Puede llegar a tener

Com isso me despeço
Ya con esta me despido
Deixo-lhes este corrido
Hay les dejo este corrido
Meu nome é Pedro Mateos López
Mi nombre es Pedro Mateos López
Apelidado de amigo do padre
Alias el curas amigo

Espero vocês lá na minha fazenda
Los espero allá en mi rancho
Lá sempre terão um amigo
Ahí tendrán siempre un amigo