Limpia El Amor

Limpa o Amor

Limpia El Amor

Limpa o amor, limpa a calçadaLimpia el amor, limpia la vereda
Limpa o amor, limpa a calçadaLimpia el amor, limpia la vereda

De janela em janela vão só buscando, vão só buscando, olhares alheiosDe ventana en ventana van solo buscando, van solo buscando, miradas ajenas
É um código próprio, código próprio que é só delas e ninguém percebe.Es un código propio, código propio que es solo de ellas y nadie se entera.
Tantos pecados pra purgarTantos pecados para purgar
A água benta vai acabarEl agua bendita se va a acabar
Longe os homens trabalham e deixam o povo à mercê da sorte.Lejos los hombres trabajan y dejan al pueblo librado a su suerte.

Limpa o amor, limpa a calçadaLimpia el amor, limpia la vereda
Limpa o amor, limpa a calçada.Limpia el amor, limpia la vereda.

Chega a tarde e todas se deitam, mas ninguém tira a sonecaLlega la tarde y todas se acuestan pero nadie duerme la siesta
Ninguém suspeita que a essa hora, neste povoado, não têm donoNadie sospecha que a esta hora en este pueblo no tienen dueño
Cuidado, senhoras, vai acabarCuidado señoras se va a acabar
No cemitério não tem funeralEn el cementerio no hay funeral
Chega a tarde e todas se deitamLlega la tarde y todas se acuestan
Mas ninguém tira a soneca.Pero nadie duerme la siesta.
Essa!!!Esta!!!

Limpa o amor, limpa a calçadaLimpia el amor, limpia la vereda
Limpa o amor, limpa a calçadaLimpia el amor, limpia la vereda

Elas lavam, elas lavam…..Ellas lavan, ellas lavan…..

No cemitério não tem funeralEn el cementerio no hay funeral
Cuidado, senhoras, vai acabarCuidado señoras se va a acabar

Chega a tarde e todas se deitam, mas ninguém tira a soneca.Llega la tarde y todas se acuestan pero nadie duerme la siesta.

Arrumem a casa que estão voltando e se as pegarem, a festa acaba.Ordenen la casa que están volviendo y si las descubren se acaba la fiesta.