Micro de Colores

Micro de Cores

Micro de Colores

Se a gente chegar com sorte, né?Si llegamos con suerte, no?
se a gente chegar com sortesi llegamos con suerte
às nove da manhã a gente toma café.a las nueve de la mañana desayunamos.
Cadê o Juan? cadê o Juan? Juan?Vino Juan? vino Juan? Juan?
Onde tá o Juan? Ei!Donde está Juan? Ey!
Desgraçado! Ei!Maldito! Ey!
Desgraçado!Maldito!

De novo na casa da rotatóriaDe nuevo en la casa de la rotonda
"primeiro hache","primero hache",
no fundo da poeira de neunen lo profundo del polvo de neun
mais improvisados do que nunca,más improvisados que nunca,
os moleques agora se alinham ao longolos chicos ahora se alinean a lo largo
um atrás do outro,uno tras otro,
uma linha divisória clara antes do micro,una clara línea divisoria antes del micro,
depois também.despues también.
É uma viagem de épocaEs un viaje de epoca
no micro, fora do micro.en el micro, fuera del micro.
Um bilhete de ida para as profundezasUn billete de ida hacia las espesuras
do Nirvana.del Nirvana.
Ei! Ei! Ei! Ei!Ey! Ey! Ey! Ey!

Horácio, Horácio, acorda!,Horacio, Horacio, desperta!,
Horácio acorda!Horacio desperta!
chama o Guido,llamalo a Guido,
chama o Guido sim, que venha.a Guido si, que venga.
Guido que parece um cartão de Natal.Guido que se parece a una postal de Navidad.
Chama ele, chama ele.Llamalo, llamalo.
Não, não toca o sax agoraNo, no toques el saxo ahora
toca depois.tocalo despues.

Agora não quero ouvir nadaAhora no quiero escuchar nada
quero ficar aqui no quartome quiero quedar aca en el cuarto
nem me chamem pra comer, nem pra comer.ni me llamen para comer, ni para comer.
Ei! Ei! Ei! Ei!Ey! Ey! Ey! Ey!

Agora não, Horácio, não trouxe mais hojeAhora no Horacio, no traje mas hoy
e o micro que agora é amareloy el micro que ahora es amarillo
e que antes era verde e depois foi vermelhoy que antes era verde y despues fue rojo
o quero que seja vermelho,o quiero que sea rojo,
eu olho pela janela,lo miro desde la ventana,
é um lindo micro de cores.es un lindo micro de colores.
E eu vou por ali contornando e contornando,Y yo voy por allí bordeando y bordeando,
e vou descendo, descendo,y voy bajando, bajando,
descendo cada vez maisbajando cada vez más
e de repente suboy de repente subo
e subo e subo e subo,y subo y subo y subo,
micro de cores.micro de colores.
Ei! Ei! Ei! Ei!Ey! Ey! Ey! Ey!

No meu micro de cores.En mi micro de colores.
Pra você, Master Morocho.Para vos, Master Morocho.
No meu micro de cores.En mi micro de colores.