Bajo la Lluvia
Los Pericos
Embaixo da chuva
Bajo la Lluvia
Embaixo da chuva
Bajo la lluvia
Vibra um coração
vibra un corazon
Com a idéia de se sentir melhor
con la idea de sentirse mejor
Fazia tempo que continuava assim
hacia tiempo que seguia asi
E na espera parecia rir
y en la espera parecia reir.
E em seu olhar feliz
Y en su mirada feliz
Tinha tanta ternura
habia tanta ternura
um novo antídoto
un nuevo antidoto
A tanto caos e loucura
a tanto caos y locura.
Sozinha na noite
Sola en la noche
Fingia esquecer
finguira olvidar
os Fantasmas
los fantasmas
Que costuma levar
que acostumbra llevar.
Um sim que mude o enterno não
Un si
Felicidade ablsoluta
que cambie el eterno no
O zelo que já possa ir
y el desvelo que ya se pueda ir.
Uma saída final
Una salida final
Felicidade absoluta
felicidad absoluta
Que reine e possa chegar
que reine y pueda llegar
a suavizar sua rota
a suavizar su ruta.
Tomara que dê tudo bem pra você
Ojala que te vaya bien
Tomara que chegue a pele
ojala que te llegue la piel
Para unir amor real
para fundir amor real
Com desenganos
con desengaños.
Tomara que se sinta bem
Ojala que te sientas bien
Te dou uma parte de mim
te regalo una parte de mi
Assim não queres estar
asi ya no queres estar
Assim pensamos
asi pensamos.
Embaixo da chuva
Bajo la lluvia
Reina a inquietude
rige la inquietud
E esperar que tudo saia bem
y esperar a que todo salga bien.
Cada minuto é um carrasco mais
Cada minuto es un verdugo mas
uma bala que te pega na têmpora
una bala que te pega en la sien.
E em seu olhar feliz
Y en su mirada feliz
Tinha tanta ternura
habia tanta ternura
um novo antídoto
un nuevo antidoto
A tanto caos e loucura
a tanto caos y locura.
Tomara que dê tudo bem pra você
Ojala que te vaya bien
Tomara que se acalme a sede
ojala que se calme la sed
Para fundir amor real
para fundir amor real
Com desenganos
con desengaños
Tomara que se sinta bem
Ojala que te sientas bien
Te dou uma parte de mim
te regalo una parte de mi
Assim não queres estar
asi ya no queres estar
Assim pensamos
asi pensamos.
Embaixo da chuva
Bajo la lluvia
Tomara que dê tudo bem
Ojala que te vaya bien
Embaixo da chuva
Bajo la lluvia.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Pericos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: