Dos Pintores

Dos Pintores

Dos Pintores

Me chamam de "O Tumbao" porque tô jogado numa barraMe dicen "El Tumbao" porque en una barra estoy tirao
Vem dançar comigo essa noite aquiVen a bailar conmigo esta noche aquí
Huí, huí, huíHuí, huí, huí
Huí, huí, huí, oh nãoHuí, huí, huí, oh no

Me diz pra onde você vai, onde eu posso te encontrarDime donde vas, donde te puedo encontrar
Onde tá seu Rolling Stonesdonde esta tu Rolling Stones
Vamos celebrar esse final bacanaVamos a celebrar este grato final
Essa música é pra você:Este canto es para vos:

Vai caminhando e pintam o bumbum,Va caminando y le pintan el orto,
Vai caminhando e pintam o bumbumVa caminando y le pintan el orto
Vai caminhando e pintam o bumbum uma e outra vezVa caminando y le pintan el orto una y otra vez

Huí, huí, huíHuí, huí, huí
Huí, huí, huí, oh nãoHuí, huí, huí, oh no
Huí, huí, huíHuí, huí, huí
Huí, huí, huí, oh nãoHuí, huí, huí, oh no

Quanto tempo passou, desde a última vez,Cuánto tiempo paso, desde la áltima vez,
não lembro quando foino recuerdo cuándo fue
Vamos começar, dançando um a umvamos a empezar, bailando de uno a la vez
Essa música é pra você:este canto es para usted:

(Repetir duas vezes a terceira estrofe)(Repite dos veces tercera estrofa)

Huí, huí, huí, -o campeão-Huí, huí, huí, -el campeon-
Huí, huí, huí, vai pra casaHuí, huí, huí, go home

(Repetir a segunda e a terceira estrofe)(Repite segunda y tercera estrofa)
(Repetir duas vezes a terceira estrofe)(Repite dos veces tercera estrofa)

E aí, e aí, e aí, e aí...Y a ver, a ver, a ver, a ver...
O que é que tem sua cintura, meninaqué es lo que tiene tu cadera, nena
O que é que tem sua cintura, meninaqué eslo que tiene tu cintura, nena
O que é que tem sua perna, meninaqué es lo que tiene tu pierna, nena
O que é que tem...qué es lo que tiene...
Chamam de Dois Pintores ele e seu amigolos llaman Dos Pintores a él y su amigo
Vão caminhando bem perto do rio, pra lavar, seus pincéisvan caminando bien cerca del río, para lavar, sus pinceles
Huí, huí, huí, ei mami...Huí, huí, huí, ey mami...
(Repetir a terceira estrofe)(Repite tercera estrofa)
Cuidado com a censura...Cuidado con la censura...