Papito Corazón
Los Picantes
Paizinho Coração
Papito Corazón
Ele era o mais bonitão da vizinhançaÉl era el más apuesto del vecindario
E comia toda mina que aparecia por aliY se comía a cuanta mina por allí
Nenhuma calcinha resistia a eleNo resistía ningún calzón
Nem lésbica, nem viadoNi una lesbiana ni maricón
Que dom divino tinha a pica desse cara de pauQue don divino tenia la tula de este fresco 'e raja
Em cada festa que esse tarado apareciaEn cada fiesta que este caliente se aparecía
Ele pegava a mulher mais gostosa pra eleSe acabronaba la mejor pierna en su poder
Era um mestre muito distintoEra maestro muy distinguido
Pra deixar bebês sem sobrenomePa' dejar guagüitas sin apellido
Com a grana, ele se fazia de otárioCon el billete acostumbraba hacerse el gil
Até que um dia a polícia foi atrás deleHasta que un día se le fue en busca la policía
E perguntaram nos bares de pegação, ninguém sabiaY preguntaron en papi bares, nadie sabía
E o encontraram bêbado pra caralho, cheio de alegriaY lo encontraron en grado cuatro lleno de gozo
Até aqui você chegou, galã, vai pro xilindróHasta aquí llegaste galán, te vay pa'l calabozo
Paizinho coração, puta que pariu, tu fez merda pra caralhoPapito corazón chucha que la cagaste
Paizinho coração, você nunca esperou por essaPapito corazón nunca te lo esperaste
O prazer cobra a conta, isso que dá ser um babacaEl placer pasa la cuenta, eso te pasa por weón
Paizinho coração, pense cinco vezesPapito corazón piensalo cinco veces
Paizinho coração, a história dos nove mesesPapito corazón lo de los nueve meses
Tem que ser muito cara de pau e viadoHay que ser muy caradura y maricón
Mais vale uma punheta na mão, do que cem bebês chorandoMás vale paja en mano, que cien guaguas llorando
Mais vale uma punheta na mão, do que cem bebês chorandoMás vale paja en mano, que cien guaguas llorando
Paizinho coração, isso que dá ser um babacaPapito corazón, eso te pasa por weón
E agora vocês já sabem, paizinhos coraçõesY ya saben los papitos corazones
Não se façam de otários com esses bebês que andam deixando por aíNo se me hagan los weones con esas guagüitas que andan dejando por ahí
E não faltou a otária idiota que pagou a fiançaY no falto la tonta weona que pagó fianza
O pau louco prometeu a ela que ele ia mudarEl pico loco le prometió que él iba a cambiar
Ah, me dê outra oportunidade¡Hay dame otra oportunidad,
Vou ajudar meus cem filhos!A mis cien hijos voy a ayudar!
Na semana seguinte, esse arrombado voltou pra putariaA la semana este saco 'e wea volvió a la andanza
E é que esse espertalhão não teve ideia melhorY es que no tuvo mejor idea este vivaracho
Do que dar em cima da sobrinha de um general (olha só que cara otário)Que hacerle puntos a la sobrina de un general (mira ques es weón po)
Pra que contar o que aconteceuPa' que les cuento lo que pasó,
Outro bebê chegou ao mundootra guagüita al mundo llegó
E meu compadre, como antigamente, meteu o péY mi compadre como a la antigua se echo a volar
E contrataram um travesti como iscaY contrataron a un travesti como un anzuelo
De bunda grande, de peitões, de cabelo loiroDe poto gordo, de tetas grandes, de rubio pelo
E meu compadre caiu direitinho como um ovinhoY mi compadre cayó redondo como un huevito
Ai, olha que surpresa, o galã, comeram o cu deleAy mira q sorpresa, al galán, se lo hicieron de hoyito
Paizinho coração, você nunca esperou por essaPapito corazón chucha que la cagaste
O prazer cobra a conta, isso que dá ser um babacaPapito corazón nunca te lo esperaste
Paizinho coração, pense cinco vezesEl placer pasa la cuenta, eso te pasa por weón
Paizinho coração, a história dos nove mesesPapito corazón piensalo cinco veces
Tem que ser muito cara de pau e viadoPapito corazón lo de los nueve meses
Mais vale uma punheta na mão, do que cem bebês chorandoHay que ser muy caradura y maricón
Mais vale uma punheta na mão, do que cem bebês chorandoMás vale paja en mano, que cien guaguas llorando
Mais vale uma punheta na mão, do que cem bebês chorandoMás vale paja en mano, que cien guaguas llorando
Paizinho coração, isso que dá ser um babacaPapito corazón, eso te pasa por weón
Ficou claro pra vocês, babacas, ou não?Les quedo claro a los weones, ¿o no?
Puta, no mínimo, otário, põe uma camisinha nessa porra, caralho!Puta por ultimo weon, ¡plastifícatela culiado!
Já! Vamos embora¡Ya! Nos vamos



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Picantes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: