Cuida do Nuestro Amor (Cuida do Nosso Amor)

Cuida do Nosso Amor

Cuida do Nuestro Amor (Cuida do Nosso Amor)

Olha pra mim com essa calmaMírame con esa calma
Teu sorriso ilumina meu céu em um centímetroTu sonrisa ilumina mi cielo en un centímetro
Cada carinho teuCada caricia tuya
Um verso que eu recitoUn verso que recito
Me perco em nósMe pierdo en nosotros
E com o tempo eu me estendoY con el tiempo me extiendo

Não deixe apagarNo dejes que se apague
Não deixe escurecerNo dejes que se oscurezca
A chama que é nossaLa llama que es nuestra
Que só sabe crescerQue solo sabe crecer

Cuida do nosso amorCuida nuestro amor
Por favorPor favor
É um jardim que precisa de calorEs un jardín que necesita calor
Cuida do nosso amorCuida nuestro amor
Sem medoSin miedo
É uma semente que se torna esplendorEs una semilla que se vuelve esplendor

Teu som é a melodia que meu peito abrigaTu voz es el sonido que mi pecho alberga
Teu abraçoTu abrazo
Um muro que me protegeUn muro que me protege
Na dança dos diasEn la danza de los días
Não vamos nos atrasarNo llegaremos tarde
Se você cuidaSi nos cuidas
Nada mais nos paraNada más nos detiene

Se o vento sopraSi sopla el viento
Me abrace mais forteAbrázame más fuerte
Se a chuva cairSi cae la lluvia
Que nos consoleQue nos consuele
O que temos aqui não é só sorteLo que tenemos aquí no es solo suerte
É destinoEs destino
É almaEs alma
É nosso apoioEs nuestro sostén

Cuida do nosso amorCuida nuestro amor
Por favorPor favor
É um jardim que precisa de calorEs un jardín que necesita calor
Cuida do nosso amorCuida nuestro amor
Sem medoSin miedo
É uma semente que se torna esplendorosaEs una semilla que se vuelve esplendorosa