Bicho de Ciudad

Bicho de Cidade

Bicho de Ciudad

O que vou fazer com tanto céu para mim?¿Qué voy a hacer con tanto cielo para mí?
Vou voar, sou um bicho da cidadeVoy a volar, yo soy un bicho de ciudad
O que vou fazer? Qual é o caminho a seguir?¿Qué voy a hacer?, ¿cuál es el camino a seguir?
Vou sonhar com aquele beijo quando voltarVoy a soñar con ese beso al regresar

Fecho os olhos, não imagino algo melhorCierro los ojos, no imagino algo mejor
Respiro fundo e tomo o vinhoRespiro hondo y tomo el vino

E não se assuste se eu rir como um loucoY no te asustes si me río como un loco
É preciso que seja assim às vezesEs necesario que a veces sea así
Será que a vida que sempre bate um pouco na gente¿Será la vida que siempre nos pega un poco
Vai nos deslumbrar com o que está por vir?Nos encandila con lo que está por venir?

O que vou fazer com tanto céu para mim?¿Qué voy a hacer con tanto cielo para mí?
Vou voar, sou um bicho da cidadeVoy a volar, yo soy un bicho de ciudad
Me refugio do calor sob uma árvoreBajo un árbol me refugio del calor
Ouço o rio no silêncioEn el silencio, escucho el río

E não se assuste se eu rir como um loucoY no te asustes si me río como un loco
É preciso que seja assim às vezesEs necesario que mañana sea así
Será que a vida que sempre bate um pouco na gente¿Será la vida que siempre nos pega un poco
Vai nos deslumbrar com o que está por vir?Nos encandila con lo que está por venir?

Tenho algo mal pensadoTengo algo mal pensado
O bebezinho no colchãoLittle baby en el colchón
Chovendo de repenteLloviznando de repente
Onde está meu amor?¿Dónde está mi amor?

Cheguei de longeLlegué de lejos
Eu te quero como forYo te quiero en lo que se de
Alguém que está te procurandoAlguien que te está buscando
Há sede em suas mãosSed hay en sus manos

O ar é perfeitoEs perfecto el aire
O cume sob o SolLa cumbre bajo el Sol
Do que restar de mimDe lo que quede de mí
Levo um pouco para vocêTe llevo un poco

E não se assuste se eu rir como um loucoY no te asustes si me río como un loco
É preciso que seja assim às vezesEs necesario que mañana sea así
Será que a vida que sempre bate um pouco na gente¿Será la vida que siempre nos pega un poco
Vai nos deslumbrar com o que está por vir?Nos encandila con lo que está por venir?