exibições de letras 178.350

El Farolito

Los Piojos

Letra

Significado

A Luzinha

El Farolito

Uô-bam-bá-uô-bam-báUoh-bam-ba-uoh-bam-ba
Uô-bam-bá-uô-bam-báUoh-bam-ba-uoh-bam-bah
(Uh-uh, uh-uh-uh)(Uh-uh, uh-uh-uh)
Uô-bam-bá-uô-bam-báUoh-bam-ba-uoh-bam-ba
Uô-bam-bá-uô-bam-báUoh-bam-ba-uoh-bam-bah
(Uh-uh, uh-uh-uh)(Uh-uh, uh-uh-uh)

Dentro de você, dentro de você, estão as chavesDentro tuyo, dentro tuyo, están las llaves
Sozinhas, ê, sozinhas, esperam suas mãosSolas, eh, solas, esperan tus manos
Tanto procurou, tanto procurou foraTanto buscar, tanto buscar por afuera
E agora, te, e agora, desânimo te venceY ahora, te, y ahora, te gana el desgano

É tão difícil dizerEs tan difícil decir
Todas as coisas que sintoTodas las cosas que siento
Às vezes, eu quero ouvirA veces yo quiero oír
Só o que diz o ventoSolo lo que dice el viento

Uô-bam-bá-uô-bam-báUoh-bam-ba-uoh-bam-ba
Uô-bam-bá-uô-bam-báUoh-bam-ba-uoh-bam-bah
(Uh-uh, uh-uh-uh)(Uh-uh, uh-uh-uh)
Uô-bam-bá-uô-bam-báUoh-bam-ba-uoh-bam-ba
Uô-bam-bá-uô-bam-báUoh-bam-ba-uoh-bam-bah
(Uh-uh, uh-uh-uh)(Uh-uh, uh-uh-uh)

Não preciso que você lembre do meu nome de caraNo necesito que recuerdes ya mi nombre
Não preciso que me diga onde quer chegarNo necesito que me digas adónde querés llegar
Nem se você está se vingando de um homem comigoNi si conmigo estás vengándote de un hombre
Não é necessário que você pergunte o que quero te darNo es necesario que preguntes qué es lo que te quiero dar

Porque, agora, eu quero verPorque, ahora, yo quiero ver
Suas pernas tão fortes, meu bemTus piernas, nena, tan fuertes
Me prendendo na sua redeAtrapándome en su red
Me levando embora para sempreLlevándome para siempre

Me dê um pouquinho do seu amorDame un poquito de tu amor
Para o coraçãoMe para el corazón
Me dê um pouquinho, por favorDame un poquito, por favor
E é que não faz malY que no viene mal
Uma luzinha de esperançaUn farolito de ilusión
Para o coraçãoMe para el corazón
Deixa eu te ver bem pertinhoDéjame que te vea cerquita
Pertinho, só hojeCerquita, por hoy
E é que não faz malY que no viene mal

Uoh-bam-ba-uoh-bam-baUoh-bam-ba-uoh-bam-ba
Uoh-bam-ba-uoh-bam-ba-ba-ah (uh-uh, uh-uh-uh)Uoh-bam-ba-uoh-bam-ba-ba-ah (uh-uh, uh-uh-uh)

Bora!¡Dale!

Uh-uh, uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh

Então eu quero ver vocêAsí que te quiero ver
Remando bem forte, meu bemRemando, nena, muy fuerte
Às vezes, você pode perderA veces, podés perder
E acho que estamos com sorte hojeY creo que, hoy, tenemos suerte

Me dê um pouquinho do seu amorDame un poquito de tu amor
Para o coraçãoMe para el corazón
Me dê um pouquinho, por favorDame un poquito, por favor
E é que não faz malY que no viene mal
Uma luzinha de esperançaUn farolito de ilusión
Para o coraçãoMe para el corazón
Deixa eu te ver bem pertinhoDéjame que te vea cerquita
Pertinho, só hojeCerquita, por hoy
E é que não faz malY que no viene mal

Turu-rere-tip-tapTuru-rere-tip-tap
Ture-vere-vira-vara-voro-vira-vara-voron-vorinTure-vere-vira-vara-voro-vira-vara-voron-vorin
Da-du-de-tu-den-tu-den-dan-tin-tan-din-dan-don-deren-doróDa-du-de-tu-den-tu-den-dan-tin-tan-din-dan-don-deren-doró
Don-dan-dan-tu-den-tu-den-dah (uh, uh, uh-uh-uh)Don-dan-dan-tu-den-tu-den-dah (uh, uh, uh-uh-uh)
Tin-don-don-din-don-tuh-dahTin-don-don-din-don-tuh-dah
Tin-don-don-din-don-tuh-dah (uh, uh, uh-uh-uh)Tin-don-don-din-don-tuh-dah (uh, uh, uh-uh-uh)
Tin-don-don-din-don-tuh-dahTin-don-don-din-don-tuh-dah
Din-da-bo-de-bo, din-da-bo-de-bo (uh, uh, uh-uh-uh)Din-da-bo-de-bo, din-da-bo-de-bo (uh, uh, uh-uh-uh)
Din-da-bo-de-bo, din-da-bo-de-boDin-da-bo-de-bo, din-da-bo-de-bo

Só quero ouvir (uh, uh, uh-uh-uh)Solamente quiero oír (uh, uh, uh-uh-uh)
Só quero ouvirSolamente quiero oír
Todas as coisas que eu sinto (uh, uh, uh-uh-uh)Todas las cosas que siento (uh, uh, uh-uh-uh)
Uô-bam-bá-uô-bam-báUoh-bam-ba-uoh-bam-ba
Uô-bam-bá-uô-bam-bá (uh, uh, uh-uh-uh)Uoh-bam-ba-uoh-bam-bah (uh, uh, uh-uh-uh)
Todas as coisas que eu sintoTodas las cosas que siento

Só quero ouvir (uh, uh, uh-uh-uh)Solamente quiero oír (uh, uh, uh-uh-uh)
Só quero ouvirSolamente quiero oír
Todas as coisas que eu sinto (uh, uh, uh-uh-uh)Todas las cosas que siento (uh, uh, uh-uh-uh)
Uô-bam-bá-uô-bam-báUoh-bam-ba-uoh-bam-bah
Uô-bam-bá-uô-bam-bá (uh, uh, uh-uh-uh)Uoh-bam-ba-uoh-bam-bah (uh, uh, uh-uh-uh)
Todas as coisas que eu sintoTodas las cosas que siento

Composição: Andrés Ciro Martinez / Daniel Fernández / Daniel Oscar Buira / Gustavo Kupinsky / Miguel Angel Rodriguez. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Romina e traduzida por Talía. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Piojos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção