Al Desierto

Ao Deserto

Al Desierto

não olhe para mimNo me mires
com desprezoCon desprecio
Se eu te disser tchauSi te digo chau

eu estou livreYo soy libre
eu sou issoYo soy eso
Eu sou um prisioneiro da minha liberdadeSoy un preso de mi libertad

De joelhosDe rodillas
Eu não rezo para vocêNo te rezo
Nem mesmo se eu morrer nesta mina de salNi aunque muera en este salitral

Me dê a águaDame el agua
dos seus beijosDe tus besos
Dê-me um pouco da sua solidãoDame un poco de tu soledad

não olhe para mimNo me mires
com desprezoCon desprecio
Se um dia eu te contarSi algun dia yo te digo
Tchau, tchau, tchauChau, chau, chau

Eles vão para o desertoAl desierto se van
Aqueles que querem ficar sozinhosLos que quieren estar solos
Cimento e metal, areia e salCemento y metal, arena y sal

não riaNo te rías
Do espelhoDel espejo
É a imagem que você dáEs la imagen que vos das

bom gostoEl buen gusto
estava longeQuedó lejos
Com o riso da nossa amizadeCon las las risas de nuestra amistad

De joelhosDe rodillas
eu não chegoYo no llego
Nem na esquina para ir chuparNi a la esquina para ir a chupar

me dê um poucoDame alguno
dos seus sucosDe tus jugos
Dê-me um pouco da sua solidãoDame un poco de tu soledad

e não olhe para mimY no me mires
com desprezoCon desprecio
Se um dia eu te contarSi algun dia yo te digo
Tchau, tchau, tchauChau chau chau

Eles vão para o desertoAl desierto se van
Aqueles que querem ficar sozinhosLos que quieren estar solos
Cimento e metal, areia e salCemento y metal, arena y sal

Eles vão para o desertoAl desierto se van
Aqueles que querem ficar sozinhosLos que quieren estar solos
Assim como na cidade você sentiráQue igual que en la ciudad, te sentirás