exibições de letras 470.307

Ando Ganas (Llora Llora)

Los Piojos

Desejo e saudade em "Ando Ganas (Llora Llora)" de Los Piojos

Em "Ando Ganas (Llora Llora)", da banda Los Piojos, o tema central é a saudade persistente de alguém que está distante. O verso “El invierno largo se fue y ya cambiaron las modas” (“O longo inverno passou e as modas já mudaram”) mostra que, mesmo com o passar do tempo e as mudanças ao redor, o sentimento de falta permanece forte. Essa constância da saudade revela o quanto a ausência do outro é sentida de forma profunda e contínua pelo narrador.

A música utiliza imagens do mar para expressar admiração e desejo, como em “me gustó tu mar y tu canoa” (“gostei do seu mar e da sua canoa”) e “tus piernas mecerse como si fueran olas” (“suas pernas balançando como se fossem ondas”). Essas metáforas reforçam o fascínio e a sensualidade presentes na relação. O refrão “Llora, llora, llora mi pena de amor” (“Chora, chora, chora minha dor de amor”) evidencia a dor da separação, mas versos como “nadaré” (“nadarei”) sugerem esperança e disposição para superar a distância. O pedido por “un abrigo” (“um agasalho”) e as referências ao frio reforçam que a presença da pessoa amada é o que traz conforto e sentido à vida do narrador.

Composição: Daniel Alberto Fernandez / Andrés Ciro Martinez / Daniel Oscar Buira / Gustavo Hernán Kupinski / Miguel Angel Rodriguez. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Romina e traduzida por Marina. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Piojos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção