Canción del Científico Triste

Canção do Cientista Triste

Canción del Científico Triste

O cientista triste já não está,El científico triste ya no está,
acho que teve que ir embora.creo que se tuvo que marchar.

Sei que ele esteve aqui.Sé que estuvo aquí.
Fechava a porta pros outros,Cerraba la puerta a los demás,
mas eu o ouvia trabalhar.pero le oía trabajar.

Ele estava testando receitas antigas queEstaba probando antiguas recetas que
o resto do mundo já esqueceu.el resto del mundo ha olvidado ya.

Uma e outra vezUna y otra vez
pensava que quase ia conseguir,pensaba que casi estaba ahí,
que ia dar certo.que lo podía conseguir.

E uma e outra vezY una y otra vez
a fórmula não podia falharla fórmula no podía fallar
mas faltava algo mais.pero faltaba algo más.

Havia certos dados que não batiamHabía ciertos datos que no coincidían
e ele disse que não podia continuar.y dijo que ya no podía seguir.

Ele ficou te esperando todo o verão,Estuvo esperándote todo el verano,
nuvens escuras cobriram o sol.nubes oscuras taparon el sol.
Estava chovendo e estava nevando,Estuvo lloviendo y estuvo nevando,
ficou esperando e depois não esperou,estuvo esperando y después no esperó,
f ficou esperando e depois não esperou,estuvo esperando y después no esperó,
f ficou esperando e depois não esperou.estuvo esperando y después no esperó.