Ni Recompesa Ni Esperanza

Nem Recompensa Nem Esperança

Ni Recompesa Ni Esperanza

Eu continuo acordando de você
Me sigo acordando de ti
Eu continuo acordando de você
Me sigo acordando de ti
Mesmo longe fui para te esquecer
Aunque lejos me fui para olvidarte
Aqui te escrevo para ver como você está
Ahí te escribo pa ver como te encuentras
Sem saber se é feliz com ele
Sin saber si eres feliz con él

Não me apaixonei novamente por esses caminhos
No me he vuelto a enamorar por esos rumbos
Não encontrei nada semelhante
No he encontrado nada igual que se parezca
Tenho medo de amar como te amei
Tengo miedo de amar como te he amado
Porque ainda não te esqueci
Para que sin aún no te he olvidado

Se soubesse quantas coisas me atormentam
Si supieras cuantas cosas me atormentan
Nada é bom se você não está ao meu lado
Nada es bueno si no estás junto a mí
Não adiantou o quão longe fui
No sirvió lo lejos que me fuera
Em todo lugar levo sua lembrança em mim
Donde quiera tu recuerdo llevo en mí

Me despeço sem dizer adeus para sempre
Me despido sin decirte para siempre
Se responder, acalmará um pouco minha alma
Si contestas calmarás un poco mi alma
Tenho sofrido por seu carinho
Me ha tocado sufrir por tu cariño
Sem ter recompensa nem esperança
Sin tener recompensa ni esperanza

Se soubesse quantas coisas me atormentam
Si supieras cuantas cosas me atormentan
Nada é bom se você não está ao meu lado
Nada es bueno si no estás junto a mí
Não adiantou o quão longe fui
No sirvió lo lejos que me fuera
Em todo lugar levo sua lembrança em mim
Donde quiera tu recuerdo llevo en mí

Me despeço sem dizer adeus para sempre
Me despido sin decirte para siempre
Se responder, acalmará um pouco minha alma
Si contestas calmarás un poco mi alma
Tenho sofrido por seu carinho
Me ha tocado sufrir por tu cariño
Sem ter recompensa nem esperança
Sin tener recompensa ni esperanza