El Vals

A Valsa

El Vals

E agora estou aqui procurandoY ahora estoy aquí mirando
Seus olhos, seus cabelos grisalhos, e não importa tudoTus ojos, tus canas, y da todo igual
Daqui posso ver seu rosto sorrindoDesde aquí puedo ver tu rostro sonriendo
É dezembro, o mês que chegouEs diciembre, el mes que ha llegado
Sempre sua casa em estado, firme e seguraSiempre tu casa a estado, firme y segura
E cheio de vozes e risos, que me fazem tremerY llena de voces y risas, que me hacen temblar

Nem em todas as casas cai neveNo en todas, las casas, cae la nieve
E as noites são boas, só para vocêY las noches, son buenas, solo para ti

Ah, ah, ah, ah, ah!Oh, oh oh, ¡oh oh!
Ah, ah, ahOh, oh oh

Um novo dezembro marca o calendárioUn nuevo diciembre, marca el, calendario
E a vontade de chorar acabouY las ganas de llorar, se acaban
A decepção e a raiva já apagaramLa decepción, y la rabia, ya borraron
As lágrimas, e aqueles dias, que hoje não importamLas lágrimas, y esos días, que hoy, dan igual
E agora estou aqui procurandoY ahora, estoy, aquí mirando
Seus olhos e seus cabelos grisalhos, e não importa tudoTus ojos, y tus canas, y da todo igual
Esta é a última noite queEs esta, noche, la última que
A partir de dezembro alguma coisa, vou esperarDe diciembre, algo, voy a esperar