Exijo Ser Un Héroe

Exijo Ser Um Herói

Exijo Ser Un Héroe

Segunda, terça (Exi)Lunes, martes (Exi)
As ruas vistas das janelas altas são tão iguaisLas calles vistas desde las ventanas altas son tan iguales
Chutando pedras e juntando moedas, sou um simples auditorPateando piedras y juntando monedas soy un simple auditor
Segunda, terça, quarta, quinta nas paredes do metrôLunes, martes, miércoles, jueves en la paredes del metro
O metrô todo dia, esse sou euEl metro cada día, ese soy yo
Não saio, vou me deitar, tô cansado de andarNo salgo, me voy a acostar, estoy aburrido de caminar
A vida é tão cara, tão chataLa vida es tan cara, tan aburrida

Não tô disposto a continuar meus dias de escuridãoNo estoy dispuesto a seguir mis días de oscuridad
De ser só mais um no meio da multidão, já deu pra mimDe ser uno más de entre el público está bueno ya

Tantos caras posando nas revistas e eu não brilho nem na minha famíliaTantos tipos posando en las revistas y yo no brillo ni en mi familia
A vida é cara e chata pra ser jogada foraLa vida es cara y aburrida para darla por perdida

É verdade, não tenho como ser um galãEs cierto, no tengo como ser un galán
Nem um ar sério de intelectualTampoco un aire solemne de intelectual

Vivo com minha família e não me drogo, como vê, não sou muito artistaVivo con mi familia y no me drogo como ves no soy muy artista
Mas estarei nos palcos e nas fotos dos jornaisPero estaré en los escenarios y en las fotos de los diarios

Exijo ser um heróiExijo ser un héroe
Exijo, exijo ser um heróiExijo, exijo ser un héroe
Exijo ser um heróiExijo ser un héroe
Exijo, exijo ser um heróiExijo, exijo ser un héroe

Vejo as estrelas nas capasVeo a las estrellas en las portadas
Com roupas e ares tão estranhos que não tenho certeza se são de verdadeCon ropas y aires tan extraños que no estoy tan seguro que sean de verdad

Sou um vizinho comum, sem disfarces, como vê, não sou muito artistaSoy un vulgar vecino, sin disfraces como ves no soy muy artista
Mas estarei nos estádios e nas paradas das rádiosPero estaré en los estadios y en los rankings de las radios

Exijo ser um heróiExijo ser un héroe
Exijo, exijo ser um heróiExijo, exijo ser un héroe
Exijo ser um heróiExijo ser un héroe
Exijo, exijo ser um heróiExijo, exijo ser un héroe