Paren Los Relojes

Parem os Relógios

Paren Los Relojes

Em poucos anos maisEn pocos años más
Vou receber um diplomaMe darán un diploma
Que vai certificarQue certificará
Meu título de adultoMi titulo de adulto
Vou ter que usar o uniforme tradicionalMe obligará a usar el uniforme tradicional
Que imita os mais velhosQue mimetiza a los mayores
Dentro da cidadeDentro de la ciudad

O título vai permitir franquias exclusivasEl titulo permitirá franquicias exclusivas
Cinema pornô, shows noturnosCine porno, shows nocturnos
Negócio sério, termos cinzasTrato serio, termos grises

Vou poder dizer que jáPodré decir que ya
Me viro sozinhoMe mando solo
Se sou bem sincero aquiSi soy muy franco aquí
Isso não é pra mimEsto no es para mí

Parem os relógios, eu vou descer aquiParen los relojes, yo me bajo aquí
Na adolescência me sinto tão felizEn la adolescencia me siento muy feliz
Parem os calendários, que não corram maisDetengan a los calendarios, que no corran más
Vou sair do programaMe salgo del programa
Não quero crescer maisNo quiero crecer ya

Parem os relógios, eu vou descer aquiParen los relojes, yo me bajo aquí
Na adolescência me sinto tão felizEn la adolescencia me siento muy feliz
Parem os calendários, que não corram maisDetengan a los calendarios, que no corran más
Vou sair do programaMe salgo del programa
Não quero crescer maisNo quiero crecer ya

Os anos vão escurecendoLos años se ensombrecen
As caras dos meus amigosLas caras a mis amigos
Os uniformes escolaresLos uniformes escolares
Morrem solitáriosSe mueren solitarios

O colégio, todo um álbum de fotosEl liceo, todo un álbum de fotos
Na casa do MiguelEn la casa de Miguel
Os moleques e as tardes de chuvaLos chiquillos y las tardes de lluvia
Dia após dia se afastam maisDía a día se alejan más

Parem os relógios, eu vou descer aquiParen los relojes, yo me bajo aquí
Na adolescência me sinto tão felizEn la adolescencia me siento muy feliz
Parem os calendários, que não corram maisDetengan a los calendarios, que no corran más
Vou sair do programaMe salgo del programa
Não quero crescer maisNo quiero crecer ya

Parem os relógios, eu vou descer aquiParen los relojes, yo me bajo aquí
Na adolescência me sinto tão felizEn la adolescencia me siento muy feliz
Parem os calendários, que não corram maisDetengan a los calendarios, que no corran más
Vou sair do programaMe salgo del programa
Não quero crescer maisNo quiero crecer ya

E não há nada a fazer, é tristeY no hay nada que hacer, es triste
A vida adulta vai chegar pra nósLa edad adulta llegará por nosotros
Só me resta aproveitar o tempoSolo me queda aprovechar el tiempo
Que falta pra acabar a horaQue falta para que terminar la hora

Parem os relógios, eu vou descer aquiParen los relojes, yo me bajo aquí
Na adolescência me sinto tão felizEn la adolescencia me siento muy feliz
Parem os relógios, eu vou descer aquiParen los relojes, yo me bajo aquí
Na adolescência me sinto tão felizEn la adolescencia me siento muy feliz
Parem os relógios, eu vou descer aquiParen los relojes, yo me bajo aquí
Na adolescência me sinto tão felizEn la adolescencia me siento muy feliz
Parem os relógios, eu vou descer aquiParen los relojes, yo me bajo aquí
Na adolescência me sinto tão felizEn la adolescencia me siento muy feliz
Parem os relógios, eu vou descer aquiParen los relojes, yo me bajo aquí
Na adolescência me sinto tão felizEn la adolescencia me siento muy feliz