Se detiene el tiempo

O Tempo Para

Se detiene el tiempo

Por mais que o tempo passePor más que pase el tiempo
Continuamos nos vendoSeguimos viéndonos
Apesar daquele beijoA pesar de ese beso
Continuamos nos falandoSeguimos hablándonos
Igualzinho antesIgual que antes
E como antesY como antes

Duas almas que se conectamDos almas que conectan
No mesmo instante em que as estrelasAl mismo instante en que las estrellas
Tomam rumo direto a uma luzToman rumbo directo a una luz
Que orbita no cosmosQue orbita en el cosmos
E se alinhamY se alinean
E se alinhamY se alinean

O tempo paraSe detiene el tiempo
O tempo para toda vez que você estáSe detiene el tiempo cada vez que estás
O tempo paraSe detiene el tiempo
O tempo para quando estou com vocêSe detiene el tiempo cuando estoy con vos

Por mais que o tempo passe, a química persistePor más que pase el tiempo la química persiste
Toda vez que te vejo, os nervos percorrem meu corpoCada vez que te veo los nervios me recorren el cuerpo
Como se fosse a primeira vezComo si fuese la primera vez
Que nossos olhares colidiramQue nuestras miradas colisionaron
Como se fosse a primeira vezComo si fuese la primera vez
Que nossas almas se encontraramQue nuestras almas se encontraron

O tempo paraSe detiene el tiempo
O tempo para toda vez que você estáSe detiene el tiempo cada vez que estás
O tempo paraSe detiene el tiempo
O tempo para quando estou com vocêSe detiene el tiempo cuando estoy con vos

Olhos orientais, lábios carmesimOjos orientales, labios carmesí
Dama sensual que habita em meus sonhos mais profundosDama sensual que habita en mis sueños más profundos
Passado, presente e futuroPasado, presente y futuro
Se combinam na minha menteSe combinan en mi mente
Seus olhos me hipnotizamTus ojos me himnotizan
Ao vê-los, entro em uma espécie de NirvanaAl verlos entro en una especie de Nirvana