De Colores

De Cores

De Colores

Eu sabia que tudo isso ia acabar muito malYo sabia que todo esto iba a parar muy mal
Percebi quando vi seu jeito de andarLo note cuando vi tu modo de caminar
Esse joguinho de quadril que me deixa doidoEse jueguito de cadera que me tiene loco
-só pra você--a ti na'mas-
Entrou na minha cabeça devagarzinhoSe me ha metido en la cabeza muy poquito a poco
CoroCoro
Se eu morrer amanhãQue si me muero mañana
-não chora- se eu te mandar uma rosa-no me llores-si te mando una rosa
-isso é amor--esto es amor-
Se eu te escrever cançõesSi te escribo canciones
-de cores--de colores-
Vai ser, menina, que você tá no meu coraçãoSera nena que estas tu en mi corazon
-vai ser, menina, que você tá no meu coração--sera nena que estas tu en mi corazon-

Toda vez que você me olha, o céu desabaCada vez que tu me miras se me cae el cielo
Toda vez que você me deixa, eu fico sem consoloCada vez que tu me dejas no tengo consuelo
Olha, seus lábios são gostosos como cachaçaMira tus labios son sabrosos como el aguardiente
-coincidência--casualidad-
E toda vez que você me beija, eu fico com má sorteY cada vez que tu me besas me das mala suerte

(coro 2 vezes)(coro 2 veces)