Love In New Orleans

Amor em Nova Orleans

Love In New Orleans

Às vezes, eu me pergunto, garotaSometimes, me he peguntado girl
Se você poderia me dar mais uma chanceSi tu pudieras darme por ahi otro play
Eu sei, eu erreiYo se, me he eqivocado
E desde que você foi embora, só me dedico a beberY desde que no estas me dedico a beber
Com o fliqiti fliqiti plaqiCon el fliqiti fliqiti plaqi

Entre o gelo e meu copo de rumEntre el hielo y mi vaso de ron
Às vezes, me levamMe lleven algunas veces
Ao abismo da tentaçãoAl abismo de la tentacion
Estou vivendo um espejismo, já não há prazerSuelo estar viviendo un espejismo ya no hay place
Sem você, não sei o que fazerSin ti no se que haceeeer

Não posso viver mais sem seu amorNo puedo vivir mas sin tu amor
Não maltrate meu coração embriagadoNo maltrates mi ebrio corazon

Às vezes, eu ficoSometimes, yo me he quedado
Semanas e semanas olhando o relógioSemanas y semanas mirando el reloj
E o tempo não passou desde aquelaY el tieeeempo no a pasado desde aquella
Noite que você disse adeusNoche que dijiste adios
Você saiu como uma louca do quartoSaliste como loca de la habitacion

Jogou todas as minhas roupas pela varandaMe tiraste toa mi ropa desde el balcon
Me deixou com a conta do apart-hotelMe dejaste con la cuenta del apart - hotel
E desde aquela noite, não te vi maisY desde aquella noche no te he vuelto aver
Volto a nadar em espejismosVuelvo a estar nadando en espejismos
Já não há prazer, sem você não sei o que fazerYa no hay placer sin ti no se que haceeer

Coro:Coro:
Eu não sei viver mais sem seu amorYo no se vivir mas sin tu amor
Não maltrate meu coração embriagadoNo maltrates mi ebrio corazon
Por que ficar assim, naufragando no licor com dorPor que estar asi naufragando en el licor con dolor
Se eu não sei viver mais sem seu amorSi yo no se vivir mas sin tu amor

Me arruma aí mais uma chance, garotaEchame por ahi algun otro chace girl
Quero redescobrir seu prazerQuiero descubrir de nuevo tu placer
Estar ao seu lado a cada amanhecerEstar a tu lado en cada amanecer
Viver cada segundo junto a você, mulherVivir cada segundo junto a ti mujer

Desordem... sorden, deixa a desordemDesorden.. sorden deja el desorden
Se você voltar comigo, eu serei seu novo homemSi vuelves conmigo yo sere tu nuevo hombre
Desordem... sorden, deixa a desordemDesorden.. sorden deja el desorden
Volte comigo, meu amorVuelve conmigo my love

Coro x2Coro x2