Colgados En La Carretera
Salimos de la ciudad al caer la tarde,
Todo listo en el coche está,
Guitarras y ropa para tocar esta noche,
Un montón de letras hay que pagar.
Andamos tragando y tragando kilómetros,
Las botellas corren sin parar,
De repente el car se para,
Pues la gasolina a cero está.
Colgados en la carretera,
Pero hay que moverse de aquí.
Colgados en la carretera,
Hay que llegar hasta el fin.
Nos toca bajarnos y a buscar combustible,
Con una lata echamos a andar,
La gasolinera más cercana que encontramos,
A más de diez kilómetros está.
Volvemos helados, y ya es medianoche,
Echamos el líquido al motor,
Todo es inútil, el trasto no arranca,
Pues la batería se enfrió.
Colgados en la carretera...
Sentados en el suelo esperando un milagro,
Y la salvación apareció,
En forma de taxi que volvía de un pueblo,
Y por siete talegos nos montó.
Llegamos al local a las tres pasadas,
Entramos dispuestos a tocar,
El dueño nos dice: Lo siento, no hay concierto,
Faltan diez minutos para cerrar.
Colgados en la carretera...
Colgados en la carretera...
Hanging On The Road
Deixamos a cidade ao anoitecer,
Tudo pronto no carro é,
Guitarras e roupas jogar hoje à noite,
Lotes de cartas deve ser pago.
Andamos engolir e engolir quilômetros
As garrafas correr sem parar,
De repente, o carro pára,
Como a gasolina é zero.
Ensolarado na estrada,
Mas você tem que passar por aqui.
Ensolarado na estrada,
Devemos chegar ao fim.
Temos que sair e buscar combustível
Com um pode começamos,
O posto de gasolina mais próximo que encontrou,
Mais de cinco milhas é.
Voltamos sorvete, e é meia-noite
Nós levamos o líquido para o motor,
Tudo o resto é irrelevante, o aparelho não iniciar,
À medida que a bateria é arrefecida.
Ensolarado na estrada ...
Sentei-me no chão à espera de um milagre,
E a salvação apareceu,
Táxi de Fitness retornar de uma aldeia
E nós montamos sete sacos.
Chegamos em casa em três passagens,
Andou disposto a tocar,
O proprietário diz: Desculpe, nenhum concerto,
Dez minutos para fechar.
Ensolarado na estrada ...
Ensolarado na estrada ...