Conitgo Niña

Conitgo Niña

Conitgo Niña

Por que toda vez que eu vejo vocêPor qué cada vez que te veo
Eu sinto que o sentimentoSiento esa sensación
De tristeza e alegriaDe tristeza y alegría
Eu inundou o coraçãoQue me inunda el corazón
Tristeza por medo de perderTristeza por miedo a perderte
E para não vê-lo novamente,Y por no volverte a ver,
Sentindo-se como você pode ser o último diaSentir que puede ser el último día
O quão perto eu vou terQue tan cerca te tendré

Lembro-me desses temposRecuerdo aquellos momentos
Tão bom que aconteceu comigo,Tan buenos que me hacías pasar,
E às vezes eu me pergunto,Y a veces yo me pregunto,
O que seria de você e de mim se eu nunca encontrar nenhumaQué sería de ti y de mí si no te llego a encontrar

Contigo garota que eu sonhava,Contigo niña he soñado despierto,
Às vezes, em meus sonhos eu sinto sua falta,A veces en mis sueños contigo me pierdo,
Seus beijos são viciantes e eu não posso, não posso,Tus besos crean adicción y yo no puedo, no puedo,
Você sabe muito bem que até que eu morri por você,Tú sabes bien que hasta por ti yo moría,
Amigo Mary tanto amava,Amiga maría, tanto la quería,
E em meu coração há um vislumbre de esperançaY en mi corazón un rayito de esperanza hay

Porque o amor é tão difícilPor qué amar es tan difícil
E tão fácil de cada vezY tan fácil a la vez
Seria difícil esquecerDifícil sería olvidarte
E deixar você quererY dejarte de querer
Eu daria meu corpo e minha alma,Daría mi cuerpo y mi alma,
Deus sabe o que é verdade,Dios sabe que es verdad,
O que você sempre ao meu ladoPor tenerte siempre a mi lado
Porque você deixe o amorPorque te dejarás amar

Lembro-me desses temposRecuerdo aquellos momentos
Tão bom que aconteceu comigo,Tan buenos que me hacías pasar,
E às vezes eu me pergunto,Y a veces yo me pregunto,
O que seria de você e de mim se eu nunca encontrar nenhumaQué sería de ti y de mí si no te llego a encontrar
Contigo garota que eu sonhava,Contigo niña he soñado despierto,
Às vezes, em meus sonhos eu sinto sua falta,A veces en mis sueños contigo me pierdo,
Seus beijos são viciantes e eu não posso, não posso,Tus besos crean adicción y yo no puedo, no puedo,
Você sabe muito bem que até que eu morri por você,Tú sabes bien que hasta por ti yo moría,
Amigo Mary tanto amava,Amiga maría, tanto la quería,
E em meu coração há um vislumbre de esperançaY en mi corazón un rayito de esperanza hay