Cero Horas, Cero Guaro, Cero Goma

Zero Horas, Zero Guaro, Borracha Zero

Cero Horas, Cero Guaro, Cero Goma

Acordou-meMe despertó
De um tapa na televisãoDe una cachetada la televisión
Com a notícia da portaria municipalCon la noticia de la ordenanza municipal
Depois de dozeDespués de las doce
Você não pode beber maisNo se puede beber más
Você não pode beber maisNo se puede beber más

Eu não fui trabalharNo fui a trabajar
Eu não consigo pensarNo puedo pensar
Eu não sei o que fazerNo sé bien qué hacer
Eu entrei em um barMe metí en un bar
Acertar o sol duroPegaba duro el sol
Não foram nem os trêsNo eran ni las tres
Se eu começar mais cedo talvez eu feche com um fechoSi comienzo más temprano tal vez cierro con broche
Se eu bebo a dose antes da meia-noiteSi me bebo la dosis antes de medianoche
Peça-lhe que o garçom me diga que horas sãoPíquele mesero digame qué hora es
Verifique o seu wacho, não faça piadaRevise su wacho, no bromeemos
Não pode serNo no puede ser

Mais uma bebida Mr. MayorUn traguito más Sr. Alcalde
Eu sei que está ficando tardeYo sé que se hace tarde
Mais uma bebida Mr. MayorUn traguito más Sr. Alcalde
Apenas para me entoarNomás para entonarme
Um pouco maisUn traguito más
Então ele me mandou para me moverDespués me mandó a mudar
Eu faço dele os quatro Don HectorLe hago el cuatro Don Héctor
Veja que eu fico perfeitoVea que me sale perfecto
Por fa eu peço que você não me faça médico teste de álcoolPor fa se lo pido no me haga el alcohol test doctor
É muito regazónEs demasiada regazón

E a soluçãoY la solución
Talvez possa serTal vez pueda ser
Vai beber em San MiguelIrse a beber a San Miguel
Deixar álcoolDejar el alcohol
Eu não posso nãoYo no puedo no
O médico proibiuMe lo prohibió el doctor
Apesar de ver bem a coisaAunque viendo bien la cosa
Talvez não seja tão fatalTal vez no es tan fatal
Se eu começar mais cedo, não vai me pegarSi empiezo más temprano no me va a agarrar
O goya medonho, mal-estar pipílLa espantosa goya, malestar pipíl
Dor na cabeça que não tira seis golfinhosDolor en la cabeza que No quitan ni seis dolofín

Mais uma bebida Mr. MayorUn traguito más Sr. Alcalde
Eu sei que está ficando tardeYo sé que se hace tarde
Mais uma bebida Mr. MayorUn traguito más Sr. Alcalde
Apenas para me entoarNomás para entonarme
Um pouco maisUn traguito más
Então ele me mandou para me moverDespués me mandó a mudar
Eu faço dele os quatro Don HectorLe hago el cuatro Don Héctor
Veja que eu fico perfeitoVea que me sale perfecto
Por fa eu peço que você não me faça médico teste de álcoolPor fa se lo pido no me haga el alcohol test doctor
É muito regazónEs demasiada regazón

Eu vou para minha casaMe voy para mi casa
Mas eu não vou dormirPero no voy a dormir
Vou tomar uma pachaVoy a tomarme una pacha
O que comprar antes de sairQue compre antes de salir
Envolva-me um Danzka em três guardanaposEnvuélvame un Danzka en tres servilletas
Eu usoMe lo llevo puesto
Pague-me a contaPáseme la cuenta

Mais uma bebida Mr. MayorUn traguito más Sr. Alcalde
Eu sei que está ficando tardeYo sé que se hace tarde
Mais uma bebida Mr. MayorUn traguito más Sr. Alcalde
Apenas para me entoarNomás para entonarme
Mais uma bebida Mr. MayorUn traguito más Sr. Alcalde
Eu sei que está ficando tardeYo sé que se hace tarde
Mais uma bebida Mr. MayorUn traguito más Sr. Alcalde
Apenas para me entoarNomás para entonarme

Zero horas, zero guaro, zero de borrachaCero horas, cero guaro, cero goma
Zero horas, zero guaro, zero de borrachaCero horas, cero guaro, cero goma
Zero horas, zero guaro, zero de borrachaCero horas, cero guaro, cero goma
Zero horas, zero guaro, tem aquela dorCero horas, cero guaro, hay que dolor