Maldição Vai Ser Um Lindo Dia

Maldición Va a Ser Un Día Hermoso

Conheço alguém que deu seu depoimentoSé de alguien que ha declarado
Contra seu tormento imaginárioContra su moscardón imaginario
Testemunha impecável das caríciasImpecable testigo de caricias
Que desapareceram quando baixou a guardaQue se esfumaron cuando dejó la guardia

As coisas parecem ruins para ele, meu velhoPintan mal las cosas para él, mi viejo
Parecem ruinsPintan mal
Uô-ô, maldição, vai ser um lindo diaUoh-oh, maldición, va a ser un día hermoso
MaldiçãoMaldición

Conheço alguém que obriga sua aventuraSé de alguien que obliga a su aventura
A pagar pelos estragos da jornadaA pagar los platos rotos de la gira
É o cafajeste arrependido daqueles diasEs el rufián arrepentido de los días
O único grito que sabia darEl único grito que sabía

As coisas parecem ruins para ele, meu velhoPintan mal las cosas para él, mi viejo
Parecem ruinsPintan mal
Uô-ô, maldição, vai ser um lindo diaUoh-oh, maldición, va a ser un día hermoso
MaldiçãoMaldición

Conheço alguém que turva seus sentidosSé de alguien que enturbia sus sentidos
Para conseguir um lugar na balançaPara tener lugar en la balanza
Das brutais gargalhadas, das hemorragiasDe las brutales risotadas hemorragias
Da tolice celestial da avalancheDe la pavada celestial de la avalancha

As coisas parecem ruins para ele, meu velhoPintan mal las cosas para él, mi viejo
Parecem ruinsPintan mal
Uô-ô, maldição, vai ser um lindo diaUoh-oh, maldición, va a ser un día hermoso
MaldiçãoMaldición

Maldição, vai ser um dia como qualquer outroMaldición, va a ser un día como los demás