Mi rock perdido

Meu rock perdido

Mi rock perdido

Vou tentar escrever o rock dos víciosVoy a intentar escribir el rock de los vicios
Vou tentar escrever o dos sacrifícios.Voy a intentar escribir el de los sacrificios.
Vou perseguir cada palavra com fôlego até que enfim,Voy a perseguir cada palabra con aliento hasta que al fin,
alguma se renda pra mim.se rinda alguna para mí.
Vou tentar com a tinta, vou tentar com a impressão.Voy a tratar con la tinta, voy a tratar con la imprenta.
Vou tentar dizer a verdade, mesmo que eu minta em cada canção.Voy a intentar decir la verdad aunque seguido mienta.
Vou perseguir a cançãoVoy a perseguir a la canción
perdida até que por acaso, alguma se renda pra mim.perdida hasta que por azar, se rinda alguna para mí.
Tem muito rock de mulheres alheiasHay mucho rock de mujeres ajenas
de mulheres que nunca existiram.de mujeres que runca existieron.
Tem rock & roll de leões e também de cordeiros.Hay rock & roll de leones y también los hay de corderos.
Por isso te peço (amigo desconhecido) se vê meu rock perdido,Por eso te pido (amigo desconocido) si ves a mi rock perdido,
traz ele pra cá (traz ele pra cá).lo traigas por aquí (lo traigas por aquí).
Vou contar as moedas que restam nos bols pockets do vento.Voy a contar las monedas que quedan en los bolsillos del viento.
Vou te dizer a verdade só porque eu nunca te minto.Voy a decirte la verdad sólo porque yo nunca te miento.
Vou dirigir um filme por dia,Voy a dirigir una película por día,
fins que você seja só pra mim.hasta que al fin tu seas sólo para mí.
Tem muito rock de mulheres alheias...etc.Hay mucho rock de mujeres ajenas...etc.
não gosto das canções porque mentem.no me gustan las canciones porque mientan.
Porque tudo se resolve em três minutos.Porque todo se resuelve en tres minutos.
São soldados de um exército invisível,Son soldados de un ejército invisible,
partes quebradas de um espelho nunca quebrado...partes rotas de un espejo nunca roto...
Te dedico minhas canções porque sente,Te decico mis canciones porque sientes,
que a vida não é feita de canções.que la vida no esta hecha de canciones.
É feita de pedaços de tempestade,Esta hecha de pedazos de tormenta,
é feita de malditas sensações...esta hecha de malditas sensaciones...
Vou contar as moedas que restam nos bols pockets do vento...Voy a contar las monedas que quedan en los bolsillos del viento...