7 Segundos

7 Segundos

7 Segundos

Ele é sócio do canal a cabo,El es socio del canal plus,
Ela escreve com sangue.Ella se escribe con sangre.
Ele faz parte de um culto "blue",El es parte de un culto "blue",
E ela é funcionária do corte.Y ella empleada del corte.
E juntos, perto de um fogo imaginário,Y juntos, junto a un fuego imaginario,
Abrem pacotes e entre presentesAbren paquetes y entre regalos
Se dão um beijo que dura 7 segundos.Se dan un beso que dura 7 segundos.
E no cartaz que está pendurado ao lado da camaY en el cartel que cuelga junto a la cama
Uma frase que não diz nada...Una fase que no dice nada...

Ele é parte do mundo atual,El es parte del mundo actual,
Ela vive no futuro.Ella vive en el futuro.
Ele foi parte do plano austral,El fue parte del plan austral,
E ela é a "chefe do ninho".Y ella es la "jefe del nido".
E juntos, mas sozinhos, como correntesY juntos, pero solos, como cadenas
Abrem presentes imagináriosAbren regalos imaginarios
Em pacotes que duram 7 segundos.En paquetes que duran 7 segundos.
E como se soubessem, se olham nos olhos;Y como si supieran se ven a los ojos;
Um deles não diz nada...Uno de ellos no dice nada...

E juntos se amaram como quiseramY juntos se quisieron como quisieron
Com o anjo que cuidou do seu cabeloCon el ángel que cuidó tu pelo
Com sorrisos que duram...Con sonrisas que duran...
E no final das contas, isso é o que importa.Y al final de cuentas, eso es lo que cuenta.
Nos seus olhos havia tempestade.En tus ojos había tormenta.