Algo Se Está Rompiendo

Algo Está Se Rompendo

Algo Se Está Rompiendo

Não quero viajar (pra fora),No quiero viajar (al extranjero),
Não quero trabalhar (de novo),No quiero trabajar (de nuevo),
Não quero me deixar enganar.No me quiero dejar engañar.
Algo está se rompendo,Algo se esta rompiendo,
Gosto da vida que temos nós dois,Me gusta la vida que llevamos los dos,
Porque conheço o verdadeiro amor.Porque conozco el verdadero amor.
Todos temos um ritmo,Todos tenemos una velocidad,
Na calça,En el pantalón,
Não quero falar com mais clareza.No quiero hablar con más claridad.
Não gosto de sempre dizer a verdade,No me gusta decir siempre la verdad,
Tudo é uma grande contrariedadeTodo es una gran contrariedad
Tudo... está se rompendo.Todo... se esta rompiendo.

Tudo está se rompendo,Todo se está rompiendo,
Tudo está se rompendo,Todo se está rompiendo,
Se suas coisas voltarem a dar errado (de novo).Si tus cosas vuelven a salir mal (de nuevo).
Não quero ter que olhar pra trás,No quiero tener que mirar atrás,
Quero minha dupla personalidadeQuiero mi doble personalidad
Tudo está se rompendo.Todo se esta rompiendo.

Quando a música começar a tocar (de novo),Cuando la música empiece a sonar (de nuevo),
E eu não conseguir nem pensar,Y yo no pueda ni siquiera pensar,
E ninguém souber nunca a verdade.Y nadie sepa nunca la verdad.
Tudo está se rompendo,Todo se esta rompiendo,
Vou reescrever essa canção,Voy a escribir de nuevo esta canción,
E cobrar direitos autorais em dobro.Y cobrar doble derechos de autor.
Só quero uma chance,Sólo quiero una oportunidad,
Porque tudo... está se rompendo.Porque todo... se está rompiendo.

Tudo está se rompendo,Todo se está rompiendo,
Tudo está se rompendo,Todo se está rompiendo,
Não quero falar com mais clareza.No quiero hablar con más claridad.
Não gosto de sempre dizer a verdade,No me gusta decir siempre la verdad,
Tudo é uma grande contrariedade,Todo es una gran contrariedad,
(quando)... tudo está se rompendo.(cuando)... todo se esta rompiendo.

Tudo está se rompendo,Todo se está rompiendo,
Tudo está se rompendo,Todo se está rompiendo,
Algo... algo está se rompendo,Algo .. algo se esta rompiendo,
Algo está se rompendo.Algo se está rompiendo.