Hace Calor
Los Rodríguez
Tá Calor
Hace Calor
Tá calor, tá calor
Hace calor, hace calor,
Eu estava esperando que cante a minha canção
yo estaba esperando que cantes mi canción,
E que abra essa garrafa, e brindemos por ela
y que abras esa botella, y brindemos por ella
E façamos amor na varanda
y hagamos el amor en el balcón.
Meu coração, o meu coração
Mi corazón, mi corazón
É um máscula sã, mas precisa ação
es un músculo sano pero necesita acción.
Dá-me paz e me dá guerra, e um doce embalo
Dame paz y dame guerra, y un dulce colocón
E eu te darei o melhor
y yo te entregaré lo mejor.
Ah, haa ha, ah, haa ha
Ah, haa ha, ah, haa ha,
Doce como vinho, salgada como o mar
Dulce como el vino, salada como el mar,
Princesa e vagabunda, garganta profunda
princesa y vagabunda, garganta profunda,
Me salva desta solidão
sálvame de esta soledad.
Tá calor, tá calor
Hace calor, hace calor,
Eu estava esperando que cante a minha canção
yo estaba esperando que cantes mi canción,
E que abra essa garrafa e brindemos por ela
y que abras esa botella, y brindemos por ella
E façamos amor na varanda
y hagamos el amor en el balcón.
Meu coração, o meu coração
Mi corazón, mi corazón
É um músculo sã mas precisa ação
es un músculo sano pero necesita acción.
Dá-me paz e me da guerra, e um doce embalo
Dame paz y dame guerra, y un dulce colocón
E eu te darei o melhor
y yo te entregaré lo mejor.
Ah, haa ha, ah, haa ha
Ah, haa ha, ah, haa ha,
Doce como o vinho, salgada como o mar
Dulce como el vino, salada como el mar,
Princesa e vagabunda, garganta profunda
princesa y vagabunda, garganta profunda,
Salva-me desta solidão
sálvame de esta soledad.
Tá calor, tá calor
Hace calor, hace calor,
Ela tem a receita para estar bem melhor
ella tiene la receta para estar mucho mejor.
Sem truques, sem pressas, me dá o seu sorriso
Sin truco, sin prisa, me entrega su sonrisa
Como uma sacerdotisa do amor
como una sacerdotisa del amor.
Lua de mel, lua de papel
Luna de miel, luna de papel,
Lua cheia, pele cor de canela, dá-me noites de prazer
luna llena, piel canela, dame noches de placer.
Ás vezes estou ruim, ás vezes estou bem
A veces estoy mal, a veces estoy bien,
Te darei o meu coração pra que brinque com ele
te daré mi corazón para que juegues con él.
Ah, ha ha, ah, haa ha
Ah, ha ha, ah, haa ha,
Poderia ser culpado, ela é menor de idade
Podrían acusarme, ella es menor de edad.
Iremos num motel, iremos jantar
Iremos a un hotel, iremos a cenar,
Mas nunca levarei ela ao altar
pero nunca iremos juntos al altar.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Rodríguez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: