Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 21.114

Cual Es Esa (remix) (part. Pirlo, Esteban Rojas, Deuxer, Maicol La M, Casianito e Constante)

Los Rogelios

Letra

Significado

Qual É Essa (remix) (part. Pirlo, Esteban Rojas, Deuxer, Maicol La M, Casianito e Constante)

Cual Es Esa (remix) (part. Pirlo, Esteban Rojas, Deuxer, Maicol La M, Casianito e Constante)

Que que é, carameloQue hay pues caramelo
Que que éQue hay
Você se lembra que todo mundo tá fazendo freestyleTe acordas que todo el mundo esta haciendo freestyle
Sim, todo mundo tá fazendo freestyleSisas todo el mundo esta haciendo freestyle
Já colocamos eles no remixYa los montamos en el remix
E que que é pra cabeça pra me motivar entãoY que hay pa la cabeza pa motivarme pues
(Não tem nada)(No hay nada)

Uy, qual é essaUy cuál es esa
Pra mim não importa em que lugarA mi no me importa en que pieza
Pra mim até na igrejaPor mi hasta en la iglesia
Pra mim eu acabo depois que meter anestesiaPor mi las acabo después que le meta anestesia
Ela quer uma fresaElla quiere una fresa
Já tá muito chata pra me tirar, não me arruma essaYa esta muy canson pa' quitármela no me armen esa
Fazendo merda é que começamJodiendo es que empiezan
Por isso que todas me odeiam, se quase se ferramPor eso es que todas me odian si casi enhuesan
Caso você não esteja ligado, sou o resultado dos mais procuradosPor si no andas conectado soy el resultado de los más buscados
E voto grana enquanto tenho um rabo em cima montadoY voto chavos mientras tengo un culo encima montao'
Até que eu deixe o legadoHasta que deje el legao'
Champanhe no seu rabo e brindamos que estamos grudadosChampaña en tu culo y brindamos que estamos pegaos'
Um arco-íris nos pratosUn arcoiri' en los platos
A porra da cor cozinhada, eu comendo melaçoEl puto color cocinao' yo comiendo melao
E seu rabo tá enormeY tu culo esta enorme
Sente que tá reviradoSe siente que esta vueltajiao'

Qual é essa de queCual es esa de que
Me diz o que é, indica aí, broDime que lo que, indicales broki
KelokentokiKelokentoki
Tenho um mini e emito armado como RockyTengo un mini y emitan armao' como Rocky
Fumando um luckyFumando un lucky
Brilho mais que a faca do ChuckyBrillo más que el cuchillo de Chucky
E andamos lokiY andamos loki
Os discos de hóquei são brancosSon blancos los discos de hockey
E os pentes são do Mickey MouseY los peines son de Mickey Mouse
Já sua mina ficou na minha casaYa tu jeva se quedo en mi house
E nas suas nalgas eu dei um aplausoY en sus nalgas yo le di un aplauso
Tão letal com as Nike que me sinto descalço (Uh)Tan letal con las Nike que me siento descalzo (Uh)
Passa o tarro chegando no zoológicoPasa el tarro llegandoles al zoologico
Porque um trauma com cian neurotrágicoPorque un trauma con cían neurotragico
Caso um se pique, mongólicoPor si uno se las pica mongolico

Que que é, carameloQue hay caramelo
Me peguei uns 4 e já me sinto meloso, acende aíMe pegue unos 4 y ya me siento meló prendelo
Não confio, não empresto candeeiroNo confío no presto candelo
Com qualquer um não me misturo, e entenda issoCon cualquiera no me parcho y entendelo
Uma mina que tá afim de conhecer o MarceloUna hembra que esta ganosa dizque de conocer a Marcelo
Quer saber quem é o Marcelo?¿querés saber quien es Marcelo?
Me dá esse rabo, baixa e conheçaPoneme ese culo baja y conocelo
Qual é a aparênciaCual es el visaje
Sempre no pedaço com blindagemSiempre en el pedazo con blindaje
Me misturo na esquina sem camuflagemMe le parcho en la esquina sin camuflaje
Te deixamos no chãoTe dejamo' en el pondaje
Te deixo puro roto no trajeTe dejo puro rotos en el traje
Se você for de boca de cachorro, te colocamos maquiagemSi te vas de boca de perro te ponemos maquillaje

(Uy, qual é essa)(Uy cuál es esa)
Dizem que não tem nada pra cabeçaDizque no hay nada pa' la cabeza
(Uy, qual é essa)(Uy cual es esa)
Você tá carpeteado por tal a rarezaEstas carpeteao' por tal la rareza
(Uy, qual é essa)(Uy cuál es esa)
Criticam pelas costas e de frente o beijamCritican de espalda y de frente lo besan
(Uy, qual é essa)(Uy cuál es esa)
O sócio por bobo é enganado pela VanessaAl socio por bobo lo engaña Vanessa

A zona tá tensaLa zona está tensa
Qual é essaCual es esa
No pedaço a faca e arrancamos a cabeçaEn el pedazo a cuchillo y le arrancamos la cabeza
São umas bestasSon unas bestias
Desde o cumprimento, menor se nota a rarezaDesde el saludo menor se nota la rareza
Não copiamos de santosNo copiamos de santos
A galera em mr coloca sua cucha em prantoLa gente en mr a tu cucha la ponen en llanto
Digiti, esse é meu ranchoDigiti esta mi rancho
Os quilos se tornam gramasLos kilos se convierten en gramos
38 pro colégio com Stiven Wesos levamos38 al colegio con Stiven Wesos llevamos
A clone coca cola, caramelo escassoLa clone coca cola caramelo escaso
Que me passem o Ki pra me fazer de saiyayinQue me pasen el Ki pa hacerme el saiyayin
Na pele o galinEn la cuera el galin
Nos metemos em cima-Nos metemos encim-
Demônios sem dormirDemonios sin dormir
Maquinando o botimMaquinando el botín
Que tal que tin (tin)Que tales que tin (tin)
(Que tal que tin)(Que tales que tin)

Jmm, a esse remix como que falta mais gangue, ah não, já chegaramJmm a este remix como que le falta más ganga, ah no ya llegaron

Jogando tekino com YashiroJugando tekino con Yashiro
Dizem que picado assassinoDizque picado asesino
Me dou o toque, atropelo pelo bairro vizinhoMe doy el roce las atrope- por el barrio vecino
Já só cumprimento quando me oferecem seu postrasicoYa solo saludo cuando me ofrecen su postrasico
Jogando maquininhas, mas não dentro do cassinoJugando maquinitas pero no adentro del casino
Dizem que me chega de uber, que no táxi nãoDizque me llega en uber que en el taxi no
E a mantenho vendo em cima do tesouro, piso décimoY la mantengo viendo arriba del tesoro piso décimo
Quase não sou péssimoCasi no soy pésimo
Porque normalmente na escolaPorque normalmente en la escuela
Preferíamos ver o Ronaldo quase que o Messi nãoPreferiamos ver a Ronaldo casi a Messi no
Comecei em uma fz 50Empecé en una fz 50
Sembramos mais terror que Thor com o combo de 70Sembramos más terror que Thor con el combo de 70
Te escovamos em uma rx do 90Te cepillamos en una rx del 90
Enparrillado mini ingram buscando o que é da rendaEnparrillado mini ingram buscando lo de la renta
Graças a Deus temos pra o ovo, pra o salchichónGracias a Dios tenemos pa'l huevo pa'l salchichón
Caramelo de coleçãoCaramelo de colección
Eu sou dos que não aparentaYo soy de los que no aparenta
Uma gorra e o carriel sem calçaUna gorra y el carriel sin pantalón
O critério do pabellón e a humildadeEl criterio del pabellón y la humildad
Que não se pi- que não se percaQue no se pi- que no se pierda

Na escola nunca gostei da sua mariEn el colegio nunca me gustó su mari
Me verias contando grana como todo um matemáticoMe vieras contando plata como todo un matemático
À primeira vista eles gostam, mas quando veem a contaA simple vista les gusta pero cuando ven la cuenta
Me parecem um pouquinho mais simpáticosLes parezco un poquitico más simpatico
Os vi me ameaçarLos he visto amenazarme
Assim como também os vi me cumprimentar como fãsAsí como también los he visto saludarme como fanáticos
Pra me nomear do chãoPa' nombrarme desde el piso
Tem que pedir permissão atentamente, o problemáticoTienen que pedir permiso atentamente el problemático
Yeah, uyYeah uy
Como é, como seriaComo es como sería
Ando em um nível que tenho o que nem queriaAndo en un nivel que tengo lo que ni quería
O canguru feito uma drogariaEl canguro hecho una droguería
E ando com um rabo que, vendo bem, é uma grosseriaY ando con un culo que viéndola bien es una grosería
Lucrando, papi, agora aumento zeros com meu lápisLucrandome papi ahora aumento ceros con mi lápiz
Sim, desde que assinei com DakisSi, desde que firme con Dakis
Se quero as acendo e se quero as apagamos de graçaSi quiero las prendo y si quiero se las apagamos de gratis
O caleño que se meteu na capiEl caleño que se les colo en la capi

Vou pro centro pedindo descontoMe voy para el centro pidiendo rebaja
Uy, qual é essa, pra isso se trabalhaUy cuál es esa pa eso se trabaja
Desde que se jogam, já não tiro palhaDesde que se botan ya no tiro paja
A amiga da Leidy me empresta sua rajaLa amiga de Leidy me presta su raja
Cada vez que dou, eu sinto que ela se desviaCada que le doy yo siento que se malviaja
Torcendo os olhos, sinto que ganhei vantagemTorciendome los ojos siento que cogi ventaja
Como um motor V8, ela me trocou de marchaComo un motor V8 ella me cambio de caja
Depois que ela vem na cama, ela se relaxaDespués de que se viene en la cama se me relaja
Uy, qual é essaUy cuál es esa
Ela é picada fresa e de frente o beijaElla es picada fresa y de frente lo besa
Uy, qual é essaUy cuál es esa
Isso é cartilha, mami, deixe a rarezaEso es cartilla mami deje la rareza
Uy, qual é essaUy cuál es esa
Ela é picada fresa e de frente o beijaElla es picada fresa y de frente lo besa
Uy, qual é essaUy cuál es esa
Isso é cartilha, mami, deixe a rarezaEso es cartilla mami deje la rareza
(Como seria meu papá)(Como seria mi papá)

Uy, qual é essaUy cuál es esa
Acende aí que tô pegando fogoPrendelo que estoy que me quemo
Você tá carpeteado e eu ando venenoAndas carpeteao' y yo ando veneno
Rota e me grudaRotalo y me los pego
Cuidado com os conspiraCuidao' con los conspire
Eles são viciados no Free FireEllo son adictos al Free Fire
Não vai ser que o ferro se me vireNo va ser que el fierro se me gire
A pistola se me estireLa pistola se me estire
A má pra sapa que se vireLa mala pa la sapa que se vire
Onde estão as lebres que se joguemDonde están las liebres que se tiren
EyEy
Vindo descendo do distriVengo bajando del distri
Comprei um QuicoMe compre un Quico
Votem pelo Petro, não pelo FicoVoten por Petro no Fico
Levo uma cor que custou cento e poucoLlevo un color que costó ciento y pico
Não falem de usa que de cali é o pericoNo hablen de usa que de cali es el perico
Eu vivo o meu, mas nunca me aplicoYo vivo lo mío pero nunca me lo aplico
Eu jogo duro com a galeraYo la juego duro con la people
EyEy
Isso é meu e o que digam me escorregaEsto es lo mío y lo que digan me resbala
Jedionda que se preste ativo pra balaJedionda que se preste activo pa' la bala

Eu fecho, qual é essaYo cierro el cual es esa
Tudo chega, tá aquiTodo llega esta aquí
Essa galera se uniu só pra delinquirEsta gente se unió solo pa' delinquir
Queriam drogas até que o botiquimQuerían drogas hasta que el botiquin
Todo o time me pediu que convoque as weeTodo el team me pidió que convoque a las wee
Eu me encarrego, óbvio, simYo me encargo obvio si
Chamei a Vane, Dani, Cami, Sofi, Angie e GeraldiLlame a Vane, Dani, Cami, Sofi, Angie y Geraldi
Todas prontas pro remix que não era um bom remixTodas puestas pa'l' remix que no era un buen remix
Se fizessem o remix sem mimSi hacían el remix sin mi
Minha presença é indispensávelMi presencia es indispensable
É inevitável não dar um beatEs inevitable no darle un beat
Pirlo colocou o Ziploc de TussiPirlo puso el Ziploc de Tussi
Mau falarMalo hablar
Mas Casiano aporta a weedPero Casiano aporta la weed
Esteban e Maicol são a história, o realEsteban y Maicol son la historia el real
Pois a rua não brinca, maninPues la calle no juega manin
Se não capta o puxão de orelhasSi no captas el jalón de orejas
Com Deuxer em direito te damos balinCon Deuxer en dere te damos balin

(Uy, qual é essa)(Uy cuál es esa)
Dizem que não tem nada pra cabeçaDizque no hay nada pa la cabeza
(Uy, qual é essa)(Uy cuál es esa)
Você tá carpeteado por tal a rarezaEstas carpeteao' por tal la rareza
(Uy, qual é essa)(Uy cuál es esa)
Criticam pelas costas e de frente o beijamCritican de espalda y de frente lo besan
(Uy, qual é essa)(Uy cuál es esa)
O sócio por bobo é enganado pela VanessaAl socio por bobo lo engaña Vanessa

Mini ingram, meu pai, você sabe que em cali também tem movieMini ingram mi papa, vos sabes que en cali también hay movie
E o de sempre Dexta CRZ, a torre CY el de siempre Dexta CRZ la torre C
(Thompson) O fiel imortal, meu pai(Thompson) El fiel inmortal mi papa
Jayy leal e transparente, a galera da LYT, me diz DextaJayy leal y transparente la gente de la LYT, dímelo Dexta
Como seria César, (Jaja) o rei dos beats, um salve pra toda a ColômbiaComo seria Cesar, (Jaja) el rey de los bit un saludo pa todo Colombia
Mini ingram, os meninos, Os rogeMini ingram los muchachos, Los roge
Hey, é o Constante HDFHey es el Constante HDF
Melhor dizendoMejor dicho
Fala, louco, não vão entender, não vamos explicar nuncaHablale loco no van a entender no les vamos a explicar nunca
Andamos com a CRZAndamos con la CRZ
Fala, Dexta, sim ou não, andamos na torre CHablale Dexta si o no, Andamo en la torre C
Mau falar BAW BAWMalo hablar BAW BAW
Hembou, como seria os rogeliosHembou, como seria los rogelios

A M, já sabem, desde caliLa M ya ustedes saben desde cali
De verdade que eh, não tem nívelDe verdad que ehh, no hay nivel
A nova luz de diamanteLa nueva luz de diamante
Os mais tesos nissoLos más tesos en esto
Engorrao como um rogelioEngorrao como un rogelio
YeaYea

Composição: Camilo Silva Cabezas, Deuxer Montaño, Diego Fernando Mina, Esteban Rojas, Juan Emanuel Cortes, Juan Manuel Caicedo, Marvin Esteban Mosquera, Michal Andres Juajibioy, Alejandro Marulanda. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Rogelios e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção