Niña

Menina

Niña

MeninaNiña
Por que você chora?¿Por qué lloras?
O que tá pegando?¿Qué te pasa?
Que você tá perdendo a corQue pierdes tu color
Me dizDime
O que você senteLo que sientes
O que você pensaLo que piensas
Qual é a sua dor?¿Cuál es tu dolor?
Já deu pra agradarYa estuvo bien
Sempre os outros em primeiro lugarDe darle siempre gusto a los demás
E de se deixar pra trásY de dejarte siempre atrás
ChegaNo más

E se você sente que tá perdendo a vontade de viverY si sientes que pierdes las ganas de vivir
Eu vou te lembrar da luz que tem em vocêYo te recordaré la luz que hay en ti
E se você sente que no mundo não tem seu lugarY si sientes que en el mundo no tienes lugar
Não esquece que eu vou ser sempre seu larNo olvides que yo voy a ser siempre tu hogar

MeninaNiña
Sai pro mundoSal al mundo
E muda o rumoY cambia el rumbo
Do seu coraçãoDe tu corazón
Me dizDime
Que você tentaQue lo intentas
Não se enganaNo te mientas
E encontra sua razãoY encuentra tu razón
Já deu pra agradarYa estuvo bien
Sempre os outros em primeiro lugarDe darle siempre gusto a los demás
E de se deixar pra trásY de dejarte siempre atrás
ChegaNo más

E se você sente que tá perdendo a vontade de viverY si sientes que pierdes las ganas de vivir
Eu vou te lembrar da luz que tem em vocêYo te recordaré la luz que hay en ti
E se você sente que no mundo não tem seu lugarY si sientes que en el mundo no tienes lugar
Não esquece que eu vou ser sempre seu larNo olvides que yo voy a ser siempre tu hogar
E se você sente que tá perdendo a vontade de viverY si sientes que pierdes las ganas de vivir
Eu vou te lembrar da luz que tem em vocêYo te recordaré la luz que hay en ti
E se você sente que no mundo não tem seu lugarY si sientes que en el mundo no tienes lugar
Não esquece que eu vou ser sempre seu larNo olvides que yo voy a ser siempre tu hogar
Sempre seu larSiempre tu hogar
Sempre seu larSiempre tu hogar