Sueño de valeriana

Sonho de Valeriana

Sueño de valeriana

Não vou morrer, não vou perder tempoNo voy a morir, no voy perder el tiempo
canto pra viver, vou viajar pro topo do mundocanto por vivir, viajaré al techo del mundo
vou te alcançar, é o grito de um humanote voy a alcanzar, es el grito de un humano
na escuridão, a barreira é o tempo.en la oscuridad, la barrera es el tiempo.

Hoje estou aqui, você lá embaixo, ele mais acimaYo hoy estoy acá, vos abajo, él más arriba
mas mesmo assim vou, tão bêbado de alegriasin embargo voy, tan borracho de alegría
melhor esconder, os segredos da minha vidamejor esconder, los secretos de mi vida
e deixar a tristeza correr como água.y dejar correr la tristeza como el agua.

Tem algo que deixei de fazer e ainda hoje me chamaHay algo que dejé de hacer y aun hoy me llama
fechar a porta não é solução nenhumacerrar la puerta no es ninguna solución
eu sei, não vou parar...yo sé, no voy a parar...

Tem algo que deixei de fazer e ainda hoje me chamaHay algo que dejé de hacer y aun hoy me llama
fechar a porta não é solução nenhumacerrar la puerta no es ninguna solución
eu sei, não vou parar...yo sé, no voy a parar...

Cálice de canção, coração quebra-cabeçaCáliz de canción, corazón rompecabezas
culpa sem razão, meu desejo incendiárioculpa sin razón, mi deseo incendiario
valeriana em flor, sentinela em pé de guerravaleriana en flor, centinela en pie de guerra
tudo isso sou eu, um grande ponto de interrogação.todo eso soy yo, un gran signo de pregunta.

Não vou morrer, não vou perder tempoNo voy a morir, no voy perder el tiempo
canto pra viver, vou viajar pro topo do mundocanto por vivir, viajaré al techo del mundo
vou te alcançar, é o grito de um humanote voy a alcanzar, es el grito de un humano
na escuridão, a barreira é o tempo.en la oscuridad, la barrera es el tiempo.

Tem algo que deixei de fazer e ainda hoje me chamaHay algo que dejé de hacer y aun hoy me llama
fechar a porta não é solução nenhumacerrar la puerta no es ninguna solución
eu sei, não vou parar...yo sé, no voy a parar...

Tem algo que deixei de fazer e ainda hoje me chamaHay algo que dejé de hacer y aun hoy me llama
fechar a porta não é solução nenhumacerrar la puerta no es ninguna solución
eu sei, não vou parar...yo sé, no voy a parar...