El Viejito Parrandero

O Velhinho Dançarino

El Viejito Parrandero

Me chamam de velhinho dançarinoA mí me llaman el viejito parrandero
Porque eu danço com todas as garotasPorque yo bailo con todas las muchachas
Em uma festa, não deixo passar umaEn una fiesta no se me escapa una
Que eu não faça suar a dançarinaQue yo no le haga sudar la cucaracha

Aquela garota fica bem animadaEsa muchacha se pone muy alegre
Quando encontra o velho dançarinoCuando se encuentran al viejo parrandero
Porque sabem que sempre em uma festaPorque saben que siempre en una fiesta
São muito felizes e levam uma lembrançaSon muy feliz y se llevan un recuerdo

(Chiqui-cha, chiqui-cha, chiqui-cha)(Chiqui-cha, chiqui-cha, chiqui-cha)
Que delícia que táQué sabrosito que está
(Chiqui-cha, chiqui-cha, chiqui-cha)(Chiqui-cha, chiqui-cha, chiqui-cha)
O ritmo pra dançarEl ritmo para bailar
(Chiqui-cha, chiqui-cha, chiqui-cha)(Chiqui-cha, chiqui-cha, chiqui-cha)
Que delícia que táQué sabrosito que está
Chiqui-cha, chiqui-cha, chiqui-chaChiqui-cha, chiqui-cha, chiqui-cha
O ritmo pra dançarEl ritmo para bailar

Ontem, me disse Consuelo e AmparitoAyer, me dijo Consuelo y Amparito
Vem, vamos dançar porro, cumbia e guarachaVenga, bailamos porro, cumbia y guaracha
Porque sabemos que você é um velhinhoPorque sabemos que tú eres un viejito
Que faz a gente suar a dançarinaQue sí nos hace sudar la cucaracha

Pois aquela garota sempre vive tranquilaPues esa chica siempre vive tranquila
E em uma festa se diverte pra carambaY en una fiesta la pasan sabrosito
De vez em quando dança com os amigosDe vez en cuando bailan con los amigos
Mas no final prefere seu velhinhoPero al final prefieren a su viejito

Chiqui-cha, chiqui-cha, chiqui-chaChiqui-cha, chiqui-cha, chiqui-cha
Que delícia que táQué sabrosito que está
Chiqui-cha, chiqui-cha, chiqui-chaChiqui-cha, chiqui-cha, chiqui-cha
O ritmo pra dançarEl ritmo para bailar