Ay Muchacha Flor Temprana

Ah, Menina, Flor Cedo

Ay Muchacha Flor Temprana

Não sei seu nome, te chamei de ciganaNo se tu nombre, te llamé gitana
Desde a primeira vez que te viDesde la vez primera que te vi
Olhei seus olhos e uma voz distanteMiré tus ojos y una voz lejana
Me contou seu segredo pra mimMe dijo tu secreto para mí
Olhei sua boca, essa flor cedoMiré tu boca, esa flor temprana
Que se abriu no seu sorriso e eu sentiQue se abrió en tu sonrisa y la sentí
Como uma luz que nasce de manhãComo una luz que nace en la mañana
E iluminará minha vida, baladíY alumbrará mi vida baladí
E não quis te seguir, tive medo de mimY no quise seguirte, tuve miedo por mí
De quebrar aquele sonho, de roubar seu jasmimDe romper aquel sueño, de robar tu jazmín
Fiquei com a luz dos seus olhos de abrilMe quedé con la luz de tus ojos de abril
Evoquei seu nome que nunca sentiEvocando tu nombre que jamás lo sentí

Ah, menina, flor cedo, quis ser quem te amavaAy muchacha, flor temprana, quise ser el que te amara
Ah, menina, flor cedo, céu azul da manhãAy muchacha, flor temprana, cielo azul de la mañana
Ah, menina, doce amada, ilusão sem esperançaAy muchacha, dulce amada, ilusión sin esperanza
Eu te nomeio na minha tristezaYo te nombro en mi tristeza
Simplesmente minha ciganaSimplemente mi gitana
LararariraLarararira

Não sei seu nome, te chamei de ciganaNo se tu nombre, te llamé gitana
Desde a primeira vez que te viDesde la vez primera que te vi
Olhei seus olhos e uma voz distanteMiré tus ojos y una voz lejana
Me contou seu segredo pra mimMe dijo tu secreto para mí

Olhei sua boca, essa flor cedoMiré tu boca, esa flor temprana
Que se abriu no seu sorriso e eu sentiQue se abrió en tu sonrisa y la sentí
Como uma luz que nasce de manhãComo una luz que nace en la mañana
E iluminará minha vida, baladíY alumbrara mi vida baladí
E não quis te seguir, tive medo de mimY no quise seguirte, tuve miedo por mí
Tive medo de mimTuve miedo por mi

E não quis te seguir, tive medo de mimY no quise seguirte, tuve miedo por mí
De quebrar aquele sonho, de roubar seu jasmimDe romper aquel sueño, de robar tu jazmín
Fiquei com a luz dos seus olhos de abrilMe quedé con la luz de tus ojos de abril
Evoquei seu nome que nunca sentiEvocando tu nombre que jamás lo sentí

Ah, menina, flor cedo, quis ser quem te amavaAy muchacha, flor temprana, quise ser el que te amara
Ah, menina, flor cedo, céu azul da manhãAy muchacha, flor temprana, cielo azul de la mañana
Ah, menina, doce amada, ilusão sem esperançaAy muchacha, dulce amada, ilusión sin esperanza
Eu te nomeio na minha tristezaYo te nombro en mi tristeza
Simplesmente minha ciganaSimplemente mi gitana
LarararairaLarararaira