SOY PERDEDOR

SOU PERDEDOR

SOY PERDEDOR

Você não sabe o quanto eu sofriNo sabes cuánto sufrí
Aquela noite que te procureiAquella noche que te busqué
Não te encontreiNo te encontré
Você não estava onde eu te deixeiNo estabas donde te había dejado

Me dói que você não esteja maisMe duele que ya no estés
Sou perdedor, te abandoneiSoy perdedor, te abandoné
Pressinto que você não me esqueceuPresiento que no me has olvidado

Amor que nasce daquiAmor que nace de aquí
Do fundo do coraçãoDel mero centro del corazón
Não pode ser que em poucos meses tenha se apagadoNo puede ser que en pocos meses se haya borrado

Onde quer que você estejaDonde quiera que tú estés
E quando ouvir essa cançãoY cuando escuches esta canción
Saberá que eu a dediquei a vocêSabrás que yo te la he dedicado

Porque amor como o nossoPorque amor es como el nuestro
Não se esqueceNo se olvida
Esse amor você vai carregarEse amor vas a arrastrarlo
Pela vidaPor la vida
Sentirá que estou com vocêSentirás que estoy contigo
Noite e diaNoche y día
E vai acordar chorandoY despertarás llorando
Minha vida, minha vida, minha vida, minha vidaVida mía, vida mía, vida mía, vida mía

Agora acabei de saberAhora acabo de saber
Que você me esperava com esperançaQue me esperabas con ilusión
Com muito amorCon mucho amor
Com esse amor que você guardou pra mimCon ese amor que me habías guardado

Me dói que você não esteja maisMe duele que ya no estés
Sou perdedor, te abandoneiSoy perdedor, te abandoné
Porque hoje que voltei, você já se casouPorque hoy que he vuelto ya te has casado

Porque amor como o nossoPorque amor es como el nuestro
Não se esqueceNo se olvida
Esse amor você vai carregarEse amor vas a arrastrarlo
Pela vidaPor la vida
Sentirá que estou com vocêSentirás que estoy contigo
Noite e dia e vai acordar chorandoNoche y día y despertarás llorando
Minha vida, minha vida, minha vida, minha vidaVida mía, vida mía, vida mía, vida mía