Chaquetas de cuero

Jaquetas de Couro

Chaquetas de cuero

Luzes na noiteLuces en la noche
brilho nos olharesbrillo en las miradas
guitarras preparadas, prontas pra tocarguitarras preparadas listas para sonar
Fumaça no arHumo en el ambiente
'Adrenalina' na galera'Speed' en la gente
suor nos rostos, o rock vai começar.sudor en las caras, el rock va a empezar.

Explosão de sons, muita velocidade.Explosión de sonidos, mucha velocidad.
As pernas se movem, te fazem pular.Las piernas se mueven, te obligan a saltar.
As 'gatas', ao seu lado, dançam sem parar.Las 'tías', a tu lado, bailan sin cesar.
A música preenche tudo, não dá pra segurar.La música lo llena todo, no puedes parar.

Olha a galera,Mira la gente,
copos nas mãosvasos en las manos
aqui eles ficaram, vieram pra se divertir.aquí se han quedado, vienen a gozar.
Jaquetas de couro,Chaquetas de Cuero,
calças jeanspantalones vaqueros
ritmo nas cabeças até o fim.ritmo en las cabezas hasta el final.

Em Orense o rock toca em todos os cantosEn Orense suena el rock por todos los rincones
os músicos estão prontos pra tocar.los músicos estan listos para tocar.
Em Orense o rock toca em todos os cantosEn Orense suena el rock por todos los rincones
assim vamos seguir, não vão nos parar.así seguiremos, no nos van a parar.