Dulce Castigo
Llueve noche, silencio y frío
Y escucho los pasos de las nubes por el cielo
Cae la tarde y también cae el siglo
Y caen los clavos de cien cruces... Son recuerdos
Con cada historia que termina
Se muere una canción, un secreto perdido
Y yo vivo al borde de un sueño
Al borde del sueño del río del olvido
Perdóname por no dejarte
Por quererte y haberte querido
Amor: Invento del diablo
Querer: Burla del destino
Dulce castigo
Perdóname por no dejarte
Por quererte y haberte querido
Amor: Invento del diablo
Querer: Burla del destino
Dulce castigo
Dulce castigo
Grande como un sueño grande
Y frío como el infierno vacío
Así fue mi vida contigo
Así fue aquel loco camino sin sentido
Hay cosas que solo se dicen
Con silencio y yo callandome te las digo
Mujer ¿tu que sabes lo que es el querer?
Si el hombre es un pobre solitario herido
Perdóname por no dejarte
Por quererte y haberte querido
Amor: Invento del diablo
Querer: Burla del destino
Dulce castigo
Doce Castigo
Chove à noite, silêncio e frio
E ouço os passos das nuvens no céu
A noite cai e o século também cai
E caem os pregos de cem cruzes... São lembranças
Com cada história que termina
Uma música está morrendo, um segredo está perdido
E eu vivo à beira de um sonho
À beira do sonho do rio do esquecimento
Perdoe-me por não te deixar
Por te amar e ter te amado
Amor: Invenção do diabo
Quer: Zombaria do destino
doce castigo
Perdoe-me por não te deixar
Por te amar e ter te amado
Amor: Invenção do diabo
Quer: Zombaria do destino
doce castigo
doce castigo
Grande como um grande sonho
E frio como o inferno vazio
Esta foi minha vida com você
Essa era aquela estrada maluca e sem sentido
Há coisas que só são ditas
Com silêncio e eu calado eu te digo
Mulher, você sabe o que é amor?
Se o homem é um pobre ferido e solitário
Perdoe-me por não te deixar
Por te amar e ter te amado
Amor: Invenção do diabo
Quer: Zombaria do destino
doce castigo