Justicia de Ley

Justiça da Lei

Justicia de Ley

Não existem leis em nenhuma naçãoNo existen leyes en ninguna nación
Que busquem promulgar a justiçaQue busquen promulgar la justicia
As leis simplesmente sãoLas leyes simplemente son
A legalização da ganânciaLa legalización de su codicia
E a justiçaY la justicia
Não pode ser escrita em um simples papelNo puede escribirse en un simple papel
Leis, decretos e resoluçõesLeyes, edictos y resoluciones
Que só servem para oprimirQue solo sirven para oprimir

¡Não à lei!¡No a la ley!
É uma ilusãoEs un engaño
Mata os pobresMata a los pobres
E engorda os milionáriosY engorda a los millonarios
¡Não à lei!¡No a la ley!
Quem julga o juiz?¿Quién juzga al juez?
A justiça é vítima da leiLa justicia es víctima de la ley

O trabalhador vai à manifestaçãoEl obrero va a la manifestación
Pedindo educação, teto e comidaPidiendo educación, techo y comida
E o governante de seu tronoY el gobernante desde su bastión
Escreve leis contra sua ruínaEscribe leyes contra su ruina
E a justiçaY la justicia

Eternamente é vítima da leiEternamente es víctima de la ley
Transforma nossas vidas em dinheiroConvierte nuestras vidas en dinero
E volta à escravidão mais sutilY vuelve a la esclavitud más sutil
¡Não à lei!¡No a la ley!
É uma ilusãoEs un engaño
Mata os pobresMata a los pobres
E engorda os milionáriosY engorda a los millonarios
¡Não à lei!¡No a la ley!
Quem julga o juiz?¿Quién juzga al juez?
A justiça é vítima da leiLa justicia es víctima de la ley