Galicia Non Ten Morriña

Galícia Não Tem Saudade

Galicia Non Ten Morriña

Quero te cantar, Galícia,Quéroche cantar galicia,
Sem tristezas nem pesares,Sin tristezas nin pesares,
Porque te enchem de saudade,Porque te enchen de morriña,
De feitiços e de lembranças.De meigallos e de saudades.

Ninguém diz porque estás triste,Naide di porque estás triste,
Ninguém canta sobre teus problemas.Naide canta aos teus problemas
Só falam que tá chovendo,Sólo falan de que chove,
Que você é verde e que é mística.Que eres verde e que eres meiga.

Só falam que tá chovendo,Sólo falan de que chove,
Que você é verde e que é mística.Que eres verde e que eres meiga.

Se o homem visse quanto você sofre,Si o home vira canto padeceras,
Veria seus filhos indo embora da terra,Mirar aos seus fillos marcharse da terra,
Indo embora da terra pra cruzar os maresMarcharse da terra pra cruza-los mares
E viver bem longe, longe dos seus lares.E vivir moi lonxe, lonxe dos seus lares.
As lágrimas dos olhos não lavam as doresAs bágoas dos ollos non lavan as penas
Porque as grandes lágrimas não podem rolar,Porque as altas bágoas non pode roelas,
Não podem rolar nem podem lavar,Non pode roelas nin pode lavalas,
Que as dores da alma são dores muito ruins.Que as penas da ialma son penas moi malas.

Galícia não tem saudade,Galicia non ten morriña,
Nem feitiços, nem lembranças.Nin meigallos, nin saudades.
Falta o calor dos filhosFaltalle o calor dos fillos
Que tão longe estão dos seus lares.Que tan lonxe están dos seus lares.

Falta o calor dos filhosFaltalle o calor dos fillos
Que tão longe estão dos seus lares.Que tan lonxe están dos seus lares

Se o homem visse quanto você sofre,Si o home vira canto padeceras,
Veria seus filhos indo embora da terra,Mirar aos seus fillos marcharse da terra,
Indo embora da terra pra cruzar os maresMarcharse da terra pra cruza-los mares
E viver bem longe, longe dos seus lares.E vivir moi lonxe, lonxe dos seus lares.
As lágrimas dos olhos não lavam as doresAs bágoas dos ollos non lavan as penas
Porque as grandes lágrimas não podem rolar,Porque as altas bágoas non pode roelas,
Não podem rolar nem podem lavar,Non pode roelas nin pode lavalas,
Que as dores da alma são dores muito ruins.Que as penas da ialma son penas moi malas.

Lá, lá, lá, láLa,la,la,la